em·bed·da·ble
B2technical다른 문서·웹페이지·시스템 안에 삽입할 수 있는
adjective형용사
- 1
삽입 가능한, 내장 가능한 — 다른 파일, 문서, 웹페이지, 프로그램, 시스템 안에 삽입하거나 내장할 수 있는B2〔technical〕
able to be inserted into or built into another file, document, web page, program, or system
The site offers an embeddable video player for blogs.
그 사이트는 블로그에 삽입할 수 있는 동영상 플레이어를 제공한다.
Developers can add embeddable maps to their apps.
개발자들은 앱에 삽입 가능한 지도를 추가할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
embeddable은 ‘삽입할 수 있는’이라는 가능성을 나타내고, embedded는 ‘이미 삽입된/내장된’ 상태를 나타냅니다. insertable은 더 일반적으로 ‘넣을 수 있는’이라는 뜻이고, embeddable은 웹·소프트웨어·문서 안에 통합된다는 느낌이 강합니다.
웹사이트, 앱, 문서 편집, 소프트웨어 개발 문맥에서 자주 쓰입니다. 일상 대화보다는 제품 설명서, 개발 문서, 플랫폼 기능 설명에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insertable
- 더 일반적으로 ‘넣을 수 있는’이라는 뜻이며, 기술적 통합의 느낌은 약합니다.
- integrable
- 시스템에 ‘통합할 수 있는’이라는 뜻으로, 단순 삽입보다 기능적 결합을 더 강조합니다.
반의어
- non-embeddable
- 다른 곳에 삽입하거나 내장할 수 없다는 직접적인 반대말입니다.
- standalone
- 다른 것 안에 넣기보다는 독립적으로 작동한다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- embeddable code삽입 가능한 코드
- embeddable video삽입 가능한 동영상
- embeddable widget삽입 가능한 위젯
- embeddable map삽입 가능한 지도
verb+object+adjective
- make something embeddable무엇을 삽입 가능하게 만들다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 embed에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다.
embed(박아 넣다, 내장하다) + -able(~할 수 있는)
💡 embed는 ‘안에 넣다’, -able은 ‘가능한’이므로 embeddable은 ‘안에 넣을 수 있는’으로 기억할 수 있습니다.