en·do·cri·nal
C2technical내분비의, 내분비선과 관련된
adjective형용사
- 1
내분비의, 내분비선의 — 내분비선, 내분비계, 또는 호르몬의 체내 분비와 관련된C2〔medical〕
relating to endocrine glands, the endocrine system, or the internal secretion of hormones
The study examined endocrinal changes during early puberty.
그 연구는 사춘기 초기에 나타나는 내분비 변화를 조사했다.
Endocrinal disorders can affect growth, sleep, and metabolism.
내분비 질환은 성장, 수면, 대사에 영향을 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
endocrinal은 endocrine과 거의 같은 뜻이지만 더 드물고 다소 학술적·구식으로 들릴 수 있습니다. hormonal은 ‘호르몬과 관련된’이라는 더 넓고 일상적인 말이며, glandular는 ‘샘과 관련된’이라는 더 일반적인 표현입니다.
일반적인 의학 설명이나 환자 대상 글에서는 endocrine을 쓰는 것이 자연스럽습니다. endocrinal은 논문, 오래된 의학 문헌, 또는 매우 전문적인 생물학 설명에서 만날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- endocrine
- 가장 흔하고 표준적인 표현으로, endocrinal보다 훨씬 자연스럽습니다.
- hormonal
- 호르몬과 관련된다는 뜻으로 더 넓고 일상적인 표현입니다.
- glandular
- 샘 전반과 관련된다는 뜻으로, 반드시 내분비만을 가리키지는 않습니다.
반의어
- exocrine
- 몸 안으로 호르몬을 분비하는 내분비가 아니라, 관을 통해 몸 표면이나 기관 안으로 분비하는 외분비를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- endocrinal disorder내분비 질환
- endocrinal changes내분비 변화
- endocrinal function내분비 기능
- endocrinal regulation내분비 조절
- endocrinal system내분비계
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek endon ‘안에’와 krinein ‘분리하다, 분비하다’에서 온 endocrine에 형용사 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다.
endo- ‘안, 내부’ + crin(e) ‘분비하다’ + -al ‘~와 관련된’
💡 endo-를 ‘안쪽’, -crinal을 ‘분비’와 연결하면 ‘몸 안으로 분비되는 것과 관련된’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.