en·ter·tain·er
B1사람들을 즐겁게 하는 공연자나 연예인
noun명사
- 1
연예인, 공연자 — 노래, 연기, 춤, 마술, 코미디 등으로 사람들을 즐겁게 하는 직업적 공연자나 연예인B1〔general〕
a person whose job is to perform for an audience and entertain them
She works as an entertainer on a cruise ship.
그녀는 크루즈선에서 공연자로 일한다.
The festival hired several entertainers for the children.
그 축제는 아이들을 위해 여러 공연자를 고용했다.
- 2
분위기 메이커, 재담꾼 — 모임이나 자리에서 사람들을 재미있게 하고 즐겁게 해 주는 사람B2〔general〕
a person who is good at amusing people in a social situation
My grandfather was a great entertainer at family parties.
우리 할아버지는 가족 모임에서 분위기를 정말 잘 띄우는 분이었다.
A good entertainer knows how to make guests feel relaxed.
사람을 잘 즐겁게 하는 사람은 손님들을 편안하게 만드는 법을 안다.
뉘앙스 · 쓰임
entertainer는 performer보다 ‘사람들을 즐겁게 한다’는 목적이 더 강조됩니다. celebrity는 ‘유명인’이라는 뜻이므로 반드시 공연을 하는 사람은 아니고, actor나 singer는 각각 배우나 가수처럼 분야가 더 구체적입니다.
한국어의 ‘연예인’은 유명 TV·영화 스타를 떠올리기 쉽지만, 영어 entertainer는 유명하지 않은 행사 공연자나 어린이 파티 공연자에게도 자연스럽게 씁니다. 공식 직업명처럼도 쓰이고, 일상적으로 ‘분위기를 잘 띄우는 사람’이라는 칭찬에도 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- performer
- 무대나 관객 앞에서 공연하는 사람이라는 뜻이 더 넓고 중립적입니다.
- artist
- 예술가라는 뜻이 강하며, 반드시 사람들을 즐겁게 하는 공연자라는 의미는 아닙니다.
- host
- 손님을 맞이하고 대접하는 사람이라는 뜻이 중심이며, 꼭 재미있게 하는 사람은 아닙니다.
- amuser
- 사람을 웃기거나 즐겁게 하는 사람이라는 뜻이지만 entertainer보다 훨씬 덜 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- professional entertainer전문 공연자
- live entertainer라이브 공연자
noun+noun
- children's entertainer어린이 대상 공연자
verb+prep+noun
- work as an entertainer공연자로 일하다
verb+noun
- hire an entertainer공연자를 고용하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 entertain에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. entertain은 ‘유지하다, 대접하다, 즐겁게 하다’라는 뜻의 옛 프랑스어 계통 표현에서 발전했습니다.
entertain(즐겁게 하다, 대접하다) + -er(~하는 사람)
💡 entertain은 ‘즐겁게 하다’, -er는 ‘사람’이므로 entertainer는 ‘즐겁게 해 주는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.