en·trails
C1literary내장, 특히 창자; 문어적·다소 섬뜩한 표현
noun명사
- 1
내장, 창자 — 사람이나 동물의 몸속 장기, 특히 창자C1〔general〕
the inner organs of a person or animal, especially the intestines
The cook removed the fish's entrails before baking it.
요리사는 생선을 굽기 전에 내장을 제거했다.
The old story describes wolves tearing out the deer's entrails.
그 옛이야기는 늑대들이 사슴의 내장을 찢어내는 장면을 묘사한다.
유의어intestines, innards, guts
반의어exterior
- 2
내부, 내부 구조 — 기계·건물·시스템 등의 복잡하고 숨겨진 내부 부분C1〔general〕
the hidden inner parts of a machine, building, or system
The mechanic opened the panel and examined the engine's entrails.
정비공은 패널을 열고 엔진의 복잡한 내부를 살펴보았다.
Dust and wires filled the entrails of the old computer.
먼지와 전선이 그 낡은 컴퓨터의 내부를 가득 채우고 있었다.
유의어insides, inner workings, guts
반의어outer shell
뉘앙스 · 쓰임
“intestines”는 해부학적으로 ‘창자’에 더 정확하고 중립적인 말입니다. “guts”와 “innards”는 더 구어적이며, “entrails”는 더 문어적이고 잔혹하거나 극적인 느낌이 강합니다.
피, 죽음, 도살, 전쟁 등의 장면을 묘사할 때 강한 시각적 이미지를 주므로 일상적인 신체 표현에는 적합하지 않을 수 있습니다. 고대 점술과 관련해 “read the entrails”는 동물의 내장을 보고 미래를 점친다는 뜻으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intestines
- 특히 ‘창자’를 가리키는 더 정확하고 중립적인 말
- innards
- 내장을 뜻하는 더 구어적이고 비격식적인 말
- guts
- 기계의 내부를 가리킬 때 쓰는 더 구어적인 표현
- insides
- 더 일반적이고 쉬운 표현
- inner workings
- 작동 방식이나 내부 구조를 강조하는 표현
반의어
- exterior
- 몸이나 사물의 바깥쪽을 가리키는 말
- outer shell
- 기계나 물체의 바깥 껍데기나 외부 구조를 가리킴
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- animal entrails동물의 내장
adj+noun
- human entrails사람의 내장
verb+noun
- remove the entrails내장을 제거하다
- read the entrails내장을 보고 점을 치다
noun+prep+noun
- the entrails of a machine기계의 복잡한 내부
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 entrailles ‘내장’에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 interanea ‘몸속에 있는 것들’과 관련됩니다.
현대 영어에서는 분석하기 어려운 단일 어근으로 보며, 보통 복수형 entrails로 쓰입니다.
💡 en-을 ‘안쪽’ 느낌으로, trails를 ‘길게 이어진 것’으로 연상하면 몸 안에 길게 이어진 창자를 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1300