guts
B2informal내장; 배짱, 용기; 사물의 핵심 부분
noun명사
- 1
내장, 창자 — 사람이나 동물의 내장, 특히 장B2〔general〕
the intestines or internal organs of a person or animal
The hunter cleaned the fish and removed its guts.
사냥꾼은 물고기를 손질하고 내장을 제거했다.
The smell of animal guts made him feel sick.
동물 내장 냄새가 나서 그는 속이 메스꺼웠다.
유의어intestines, bowels
- 2
용기, 배짱, 결단력 — 어렵거나 두려운 일을 하는 용기, 배짱, 결단력B2〔general〕
courage, nerve, or determination to do something difficult or frightening
She had the guts to tell the truth.
그녀는 진실을 말할 배짱이 있었다.
It takes guts to start a business alone.
혼자 사업을 시작하려면 배짱이 필요하다.
유의어courage, nerve, determination
반의어cowardice
- 3
내부 구조, 핵심부 — 기계, 장치, 계획, 주장 등의 내부 구조나 핵심 부분C1〔general〕
the inside parts or essential details of a machine, system, plan, or argument
The mechanic opened the radio and checked its guts.
수리공은 라디오를 열고 내부 부품을 확인했다.
We still need to discuss the guts of the proposal.
우리는 아직 그 제안의 핵심 내용을 논의해야 한다.
유의어insides, essentials, substance
반의어surface
뉘앙스 · 쓰임
“courage”는 일반적인 ‘용기’를 뜻하는 중립적인 단어이고, “bravery”는 위험 앞에서의 용감함을 강조합니다. “guts”는 더 구어적이며, 두려움이나 압박을 이겨 내고 행동하는 ‘배짱’, ‘깡’에 가깝습니다. 내장을 뜻할 때는 “intestines”보다 훨씬 비격식적이고 직접적인 표현입니다.
“Guts”는 일상 회화에서 자주 쓰이지만 격식 있는 글에서는 “intestines,” “internal organs,” “courage,” “determination” 등을 쓰는 것이 더 적절할 수 있습니다. “have the guts to do something”은 ‘~할 배짱이 있다’라는 매우 흔한 표현입니다. 사람의 몸속 장기를 말할 때는 다소 거칠거나 생생하게 들릴 수 있으므로 상황에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intestines
- 더 정확하고 중립적인 해부학적 표현입니다.
- bowels
- 장이나 창자를 뜻하며, 약간 오래되거나 완곡한 느낌이 날 수 있습니다.
- courage
- 가장 일반적이고 중립적인 ‘용기’입니다.
- nerve
- 위험하거나 무례할 수도 있는 일을 하는 ‘대담함’에 가깝습니다.
- determination
- 두려움보다 목표를 끝까지 밀고 나가는 의지를 강조합니다.
- insides
- 물건의 안쪽 부분을 더 일반적으로 가리킵니다.
- essentials
- 물리적 내부보다 핵심 요소나 필수 사항을 강조합니다.
- substance
- 주장이나 계획의 실질적 내용이라는 격식 있는 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+infinitive
- have the guts to do something~할 배짱이 있다
verb+noun
- take guts배짱이 필요하다
- spill your guts속마음이나 비밀을 털어놓다
- hate someone's guts누군가를 몹시 싫어하다
noun+prep+noun
- the guts of a machine기계의 내부 부품
- the guts of the argument주장의 핵심
어원 · 암기 팁
[Old English]“guts”는 “gut”의 복수형으로, “gut”은 중세 영어와 고대 영어에서 장이나 창자를 뜻하던 말에서 이어졌습니다. ‘용기’라는 비유적 의미는 몸속 깊은 곳에서 나오는 힘이나 본능이라는 생각과 연결되어 발전했습니다.
gut(장, 내장) + -s(복수 어미)
💡 몸속 깊은 곳(guts)까지 힘을 내서 무서운 일을 한다고 생각하면 ‘배짱, 용기’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 14th century