e·o·sin·o·phile
C2technical호산구 또는 호산성인 것을 가리키는 전문 의학·생물학 용어
noun명사
- 1
호산구 — 에오신 염료에 잘 물드는 과립을 가진 백혈구의 한 종류; 호산구C2〔medical〕
a type of white blood cell whose granules stain readily with eosin and that is involved in allergic responses and defense against parasites
The smear contained numerous eosinophiles, suggesting an allergic or parasitic process.
도말 표본에는 많은 호산구가 있어 알레르기나 기생충 관련 과정을 시사했다.
Older hematology texts often use eosinophile where modern reports use eosinophil.
오래된 혈액학 교재에서는 현대 보고서의 eosinophil 대신 eosinophile을 쓰는 경우가 많다.
adjective형용사
- 1
호산성의, 에오신친화성의 — 에오신 염료에 잘 물드는; 호산성의C2〔biology〕
staining readily with eosin, or characterized by eosin-staining cells or granules
Eosinophile granules appear bright pink under the microscope.
호산성 과립은 현미경 아래에서 선명한 분홍색으로 보인다.
The pathologist noted eosinophile staining in the damaged tissue.
병리학자는 손상된 조직에서 호산성 염색을 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
eosinophil은 현대 의학 영어에서 명사로 훨씬 더 표준적이고 흔한 형태이다. eosinophilic은 형용사로 ‘호산성의’라는 뜻을 나타낼 때 더 자연스럽다. eosinophile은 전문 문헌, 특히 오래된 문헌에서 보일 수 있는 형태이다.
일상어가 아니라 혈액학, 병리학, 생물학 문맥에서 쓰이는 전문 용어이다. 현대 의학 보고서나 논문에서는 명사로 eosinophil, 형용사로 eosinophilic을 쓰는 것이 보통 더 안전하다.
유의어 뉘앙스 비교
- eosinophil
- 현대 의학 영어에서 더 표준적이고 흔한 명사 형태이다.
- eosinophilic leukocyte
- 더 설명적이고 전문적인 표현이다.
- eosinophilic
- 현대 영어에서 형용사로 더 흔하고 표준적인 표현이다.
- acidophilic
- 산성 염료에 잘 물든다는 더 넓은 의미의 전문 용어이다.
반의어
- basophilic
- 염기성 염료에 잘 물드는 성질을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- eosinophile count호산구 수
- blood eosinophiles혈액 속 호산구
adj+noun
- eosinophile granules호산성 과립
- eosinophile staining호산성 염색
어원 · 암기 팁
[Greek]eosin은 ‘새벽’을 뜻하는 그리스어에서 유래한 염료 이름이며, -phile은 ‘좋아하는, 끌리는’이라는 뜻의 그리스어계 결합형이다. 즉 에오신 염료에 잘 물드는 세포라는 뜻에서 나온 말이다.
eosin(에오신 염료) + -o- 연결 모음 + -phile(좋아하는, 친화성이 있는)
💡 eosin은 분홍빛 염료이고 -phile은 ‘좋아하는 것’이라는 뜻이므로, eosinophile은 ‘에오신을 좋아해 잘 물드는 세포’로 기억할 수 있다.