ep·i·sod·ic·al·ly
C1간헐적으로, 또는 에피소드 형식으로
adverb부사
- 1
간헐적으로, 때때로 — 계속해서가 아니라 때때로, 간헐적으로, 불규칙한 발현이나 사건의 형태로C1〔general〕
from time to time, not continuously, especially in separate or irregular episodes
The pain returned episodically over several months.
그 통증은 몇 달 동안 간헐적으로 다시 나타났다.
Funding crises occurred episodically throughout the project.
그 프로젝트 내내 자금 위기가 간헐적으로 발생했다.
- 2
에피소드식으로, 편별로 — 이야기, 방송, 글 등이 서로 구분되는 여러 에피소드나 편으로 나뉘어C1〔media〕
in the form of separate episodes or instalments, especially in a story or programme
The novel unfolds episodically, with each chapter following a different family.
그 소설은 각 장이 다른 가족을 따라가며 에피소드식으로 전개된다.
The documentary is structured episodically rather than as one continuous story.
그 다큐멘터리는 하나의 연속된 이야기라기보다 에피소드 형식으로 구성되어 있다.
유의어serially, in episodes
반의어continuously, linearly
뉘앙스 · 쓰임
intermittently는 ‘중간중간 끊기며’라는 일반적인 느낌이 강하고, sporadically는 ‘드문드문 불규칙하게’라는 뜻이 더 두드러집니다. episodically는 사건이나 증상이 각각 하나의 ‘삽화/발현’처럼 나타난다는 뉘앙스가 있어 의학적·분석적 문맥에서 더 자연스럽습니다.
일상 대화에서는 a few times, sometimes, from time to time 같은 표현이 더 쉽고 흔합니다. episodically는 다소 학술적이거나 전문적인 느낌이 날 수 있으며, ‘일시적으로’라는 뜻으로만 단순히 쓰기보다는 ‘간헐적 발현’이나 ‘에피소드 단위’의 의미가 있을 때 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intermittently
- 중간중간 끊겨 일어난다는 일반적인 표현입니다.
- sporadically
- 드문드문 불규칙하게 일어난다는 점을 더 강조합니다.
- periodically
- 일정한 간격으로 반복된다는 뜻일 수 있어 episodically보다 규칙성이 강할 수 있습니다.
- serially
- 연속물처럼 차례로 나온다는 뜻이 강하며, 각 편의 독립성은 덜 강조될 수 있습니다.
- in episodes
- 같은 의미를 더 쉽고 직접적으로 풀어 쓴 표현입니다.
반의어
- continuously
- 중간에 구분된 에피소드 없이 이어진다는 뜻입니다.
- regularly
- 일정하거나 반복적인 규칙성이 있다는 뜻입니다.
- linearly
- 사건이 시간 순서대로 곧게 전개된다는 뜻으로, 에피소드식 구성과 대비될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- occur episodically간헐적으로 발생하다
- appear episodically간헐적으로 나타나다
- return episodically간헐적으로 재발하다
- develop episodically에피소드식으로 전개되다
adv+adjective
- episodically structured에피소드식으로 구성된
어원 · 암기 팁
[Greek]episode는 그리스어 epeisodion에서 유래한 말로, 원래 고대 그리스 연극에서 합창 사이에 들어가는 부분을 가리켰습니다. 여기에 형용사형 접미사 -ic, -al과 부사형 접미사 -ly가 붙어 episodically가 되었습니다.
episode(에피소드, 삽화) + -ic(…의 성질을 지닌) + -al(형용사형 접미사) + -ly(부사형 접미사)
💡 episode는 ‘한 편의 이야기’이므로 episodically는 ‘에피소드처럼 따로따로’ 또는 ‘한 번씩 나타나며’라고 기억하면 좋습니다.