LC·Dict

e·quine

B2technical
US/ˈiːkwaɪn, ˈekwaɪn/UK가끔 쓰임

말의, 말과 관련된; 말과의 동물

adjective형용사

  1. 1

    말의, 말 관련의 — 말의; 말과 관련된B2〔veterinary〕

    relating to horses or to the horse family

    • The farm hired an equine veterinarian to treat the injured horse.

      그 농장은 다친 말을 치료하기 위해 말 전문 수의사를 고용했다.

    • Equine nutrition is important for racehorses and working horses.

      말의 영양 관리는 경주마와 일하는 말에게 중요하다.

    유의어horse, equestrian

noun명사

  1. 1

    말과 동물 — 말과에 속하는 동물; 말, 당나귀, 얼룩말 등의 동물C1〔zoology〕

    a horse or another animal of the horse family

    • Zebras and donkeys are equines, not cattle.

      얼룩말과 당나귀는 소가 아니라 말과 동물이다.

    • The sanctuary cares for rescued equines from several countries.

      그 보호소는 여러 나라에서 구조된 말과 동물들을 돌본다.

    유의어equid, horse

뉘앙스 · 쓰임

horse는 일상적인 ‘말’을 뜻하지만, equine은 ‘말과 관련된’이라는 전문적·학술적 느낌이 강합니다. equestrian은 주로 ‘승마의, 기수의’라는 뜻이라 말 자체의 생물학적 특성을 말하는 equine과 다릅니다.

동물병원, 말 사육, 경마, 승마 산업, 생물학 글에서 자주 보입니다. 일상적으로 ‘말 한 마리’를 말할 때는 보통 an equine보다 a horse를 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

horse
일반적으로 ‘말’만을 뜻하므로, 당나귀나 얼룩말까지 포함할 수 있는 equine보다 범위가 좁을 수 있습니다.
equestrian
주로 승마나 기수와 관련된 뜻이며, 말의 생물학적 특성 전반을 뜻하는 equine과 다릅니다.
equid
동물학에서 더 정확하게 ‘말과 동물’을 가리키는 전문 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • equine veterinarian말 전문 수의사
  • equine medicine말 수의학
  • equine nutrition말 영양 관리
  • equine therapy말 매개 치료
  • equine influenza말 인플루엔자

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 equinus(말의)에서 왔으며, 이는 equus(말)에서 파생되었습니다.

equ-는 ‘말’을 뜻하는 라틴어 어근과 관련되고, -ine은 ‘~의 성질을 가진, ~와 관련된’이라는 형용사형 접미사입니다.

💡 equine의 equ-를 라틴어 equus ‘말’과 연결해 기억하면 좋습니다. equestrian도 같은 말 관련 어원입니다.

최초 사용 시기: circa 1765