LC·Dict

horse

A1
/hɔːrs//hɔːs/보통

말; 말 모양의 체조 기구; 비격식적으로 ‘장난치다’라는 표현에도 쓰임

noun명사

  1. 1

    사람이 타거나 짐을 끌게 하는 큰 네발 가축인 말A1general

    a large four-legged animal that people ride or use for pulling heavy things

    • We saw a horse in the field.

      우리는 들판에서 말 한 마리를 보았다.

    • She learned to ride a horse.

      그녀는 말 타는 법을 배웠다.

    유의어equine

  2. 2

    뜀틀, 도마체조에서 뛰어넘거나 운동할 때 쓰는, 다리가 달린 말 모양의 기구B2sports

    a piece of gymnastics equipment, usually with legs and a padded top, used for jumping over or exercising on

    • The gymnast ran toward the horse and jumped cleanly over it.

      그 체조 선수는 뜀틀을 향해 달려가 깔끔하게 뛰어넘었다.

    • In school, we used a wooden horse during gymnastics practice.

      학교에서 우리는 체조 연습 때 나무로 된 뜀틀을 사용했다.

verb동사

  1. 1

    장난치다, 까불다비격식으로, 떠들썩하거나 거칠게 장난치다B2general

    to play in a rough, noisy, or silly way

    • Stop horsing around and finish your homework.

      그만 장난치고 숙제를 끝내라.

    • The children were horsing around in the pool.

      아이들이 수영장에서 떠들며 장난치고 있었다.

noun명사

  1. 1

    헤로인속어로, 마약 헤로인C2drugs

    a slang word for heroin

    • In the novel, horse is a street name for heroin.

      그 소설에서 horse는 헤로인을 가리키는 거리 속어이다.

    • Police found packets of what dealers called horse.

      경찰은 판매상들이 horse라고 부르던 물질의 포장들을 발견했다.

    유의어heroin, smack

뉘앙스 · 쓰임

horse는 일반적인 ‘말’을 뜻하며, pony는 보통 키가 작은 조랑말을 가리킵니다. mare는 암말, stallion은 거세하지 않은 수말, foal은 어린 말을 뜻합니다. ‘기수’는 horse가 아니라 jockey이고, ‘경주로/코스’는 racecourse나 track입니다.

일상에서는 동물 ‘말’의 뜻이 가장 기본입니다. horse riding은 주로 영국식, horseback riding은 주로 미국식 표현입니다. horse around는 비격식 표현이므로 공식적인 글에서는 fool around, behave playfully 등으로 바꾸는 것이 좋습니다. horse가 ‘헤로인’이라는 뜻으로 쓰일 때는 속어이며, 문맥상 마약을 말하는 경우에만 해당합니다.

유의어 뉘앙스 비교

equine
말과 관련된 동물이라는 뜻의 더 전문적이거나 격식 있는 표현입니다.
vaulting horse
특히 뛰어넘는 체조 기구를 더 명확하게 가리키는 표현입니다.
pommel horse
손잡이가 달린 남자 기계체조 종목의 특정 기구를 뜻합니다.
fool around
바보같이 장난치거나 시간을 낭비한다는 느낌이 있습니다.
mess around
비격식 표현으로, 장난치거나 목적 없이 시간을 보낸다는 뜻입니다.
heroin
마약의 표준 명칭입니다.
smack
헤로인을 뜻하는 매우 비격식적인 속어입니다.

반의어

behave
얌전히 또는 예의 바르게 행동한다는 뜻입니다.
settle down
흥분하거나 떠들던 상태를 멈추고 차분해진다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • ride a horse말을 타다

noun+noun

  • a horse race경마

adj+noun

  • a wild horse야생마
  • a horse-drawn carriage말이 끄는 마차

noun+prep+noun

  • a herd of horses말 떼

verb+adv

  • horse around떠들며 장난치다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English hors에서 온 말로, 게르만어 계통의 단어입니다. 현대 영어의 horse는 고대부터 ‘말’이라는 기본 의미를 유지해 왔습니다.

단일 형태소 horse로 이루어진 단어입니다. 복합어로 racehorse(경주마), workhorse(일하는 말; 성실한 사람), horseback(말등) 등이 있습니다.

💡 horse의 h 소리와 ‘히힝’ 하는 말 울음소리를 함께 떠올리면 ‘말’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

horse’(이)가 들어간 숙어 · 구동사