be·have
B1행동하다, 처신하다; 예의 바르게 굴다
verb동사
- 1
행동하다, 처신하다 — 특정한 방식으로 행동하거나 처신하다B1〔general〕
to act or conduct yourself in a particular way
She behaved calmly during the interview.
그녀는 면접 중에 침착하게 행동했다.
He behaved as if nothing had happened.
그는 아무 일도 없었던 것처럼 행동했다.
유의어act, conduct oneself
반의어misbehave
- 2
- 3
작동하다, 반응하다 — 기계, 물질, 시스템 등이 특정한 방식으로 작동하거나 반응하다B2〔general〕
to operate, function, or react in a particular way
The new software behaves differently on older computers.
그 새 소프트웨어는 오래된 컴퓨터에서 다르게 작동한다.
This metal behaves strangely at very low temperatures.
이 금속은 매우 낮은 온도에서 이상하게 반응한다.
반의어malfunction
뉘앙스 · 쓰임
act는 가장 넓게 ‘행동하다’라는 뜻이고, behave는 특히 사회적 기준이나 상황에 맞게 ‘처신하다’라는 느낌이 강합니다. conduct oneself는 behave보다 더 격식 있는 표현입니다. function은 주로 기계나 시스템이 ‘작동하다’라는 뜻이고, behave는 그 작동 방식이나 반응 양상을 설명할 때 씁니다.
명령문 Behave!는 ‘얌전히 굴어!’라는 뜻으로, 주로 아이나 가까운 사람에게 쓰며 다소 꾸짖는 말투가 될 수 있습니다. behave oneself는 ‘예의 바르게 행동하다, 얌전히 굴다’라는 뜻입니다. 사람에게 쓸 때는 behave well/badly, behave towards someone, behave like someone/something 같은 형태가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- act
- 가장 일반적인 ‘행동하다’로, 처신의 적절성은 덜 강조한다.
- conduct oneself
- behave보다 더 격식 있고 문어적인 표현이다.
- be good
- 아이에게 자주 쓰는 더 쉽고 일상적인 표현이다.
- be polite
- 예의 바름에 초점을 두며, 문제를 일으키지 않는다는 뜻은 덜 넓다.
- function
- 기계나 시스템이 제대로 작동하는지에 더 초점을 둔다.
- react
- 자극이나 변화에 대한 반응을 더 직접적으로 나타낸다.
반의어
- misbehave
- 특히 아이가 버릇없이 굴거나 말썽을 피우는 것을 뜻한다.
- malfunction
- 기계나 시스템이 제대로 작동하지 않는다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- behave well얌전히 행동하다; 잘 처신하다
- behave badly버릇없이 굴다; 나쁘게 행동하다
- behave strangely이상하게 행동하다; 이상하게 작동하다
verb+pronoun
- behave yourself얌전히 굴다; 예의 바르게 행동하다
verb+prep+noun
- behave like a child아이처럼 행동하다
- behave towards someone누군가에게 어떤 식으로 대하다
어원 · 암기 팁
[Old English]중세 영어 behaven에서 온 말로, 원래는 ‘스스로를 어떤 방식으로 지니다/처신하다’라는 뜻과 관련이 있습니다. be-와 have가 결합한 형태로 설명됩니다.
be- + have: ‘어떤 상태로 있다’의 느낌을 주는 접두 요소 be-와 ‘가지다, 지니다’의 have가 결합한 말
💡 ‘자신을 어떻게 가지고 있느냐(have oneself)’라고 생각하면 ‘처신하다, 행동하다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1400