func·tion
B1기능, 역할, 함수, 행사; 작동하다 또는 역할을 하다
noun명사
- 1
- 2
- 3
작용, 기능 — 몸의 기관이나 신체·정신 시스템의 정상적인 작용B2〔medical〕
the normal activity of an organ, body system, or mental process
The drug can affect kidney function.
그 약은 신장 기능에 영향을 줄 수 있다.
Sleep is important for brain function.
수면은 뇌 기능에 중요하다.
반의어dysfunction
- 4
- 5
함수 — 컴퓨터 프로그램에서 특정 작업을 수행하는 이름 붙은 코드 단위; 함수B2〔computing〕
in computing, a named piece of code that performs a particular task
This function checks whether the password is valid.
이 함수는 비밀번호가 유효한지 확인한다.
Call the function after the page loads.
페이지가 로드된 후 그 함수를 호출하라.
유의어routine, subroutine
- 6
verb동사
- 1
작동하다, 기능하다 — 제대로 작동하다, 기능하다B1〔general〕
to work or operate, especially in the way something is intended to
The machine cannot function without power.
그 기계는 전원 없이는 작동할 수 없다.
After the update, the app functions better.
업데이트 후 그 앱은 더 잘 작동한다.
반의어malfunction, fail
- 2
뉘앙스 · 쓰임
function은 ‘무엇을 하는가’라는 기능이나 작용에 초점이 있습니다. purpose는 ‘왜 존재하는가’라는 목적에 더 가깝고, role은 사람이나 사물이 맡은 사회적·상황적 역할을 강조합니다. feature는 제품이나 시스템이 가진 개별적인 ‘특징/기능’을 말할 때 자주 쓰입니다. event는 일반적인 ‘행사’이고, function은 행사라는 뜻으로는 더 격식 있거나 기관·단체의 공식 행사 느낌이 있습니다.
function은 보통 명사나 동사로 쓰입니다. function key, function room처럼 다른 명사 앞에서 수식어처럼 쓰일 수 있지만, 일반적인 형용사로 보는 것은 부자연스럽습니다. 수학·컴퓨터 의미에서는 전문 용어이며, ‘행사’라는 뜻은 일상 대화보다 호텔, 학교, 회사, 공식 초대 등에서 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- purpose
- 존재 이유나 의도에 더 초점이 있음
- use
- 실제로 무엇에 쓰이는지에 더 초점이 있음
- role
- 사회적 위치나 맡은 부분을 더 자연스럽게 나타냄
- duty
- 의무나 책임의 느낌이 더 강함
- operation
- 기계나 시스템의 작동에도 넓게 쓰임
- activity
- 생물학적 움직임이나 활동을 더 넓게 나타냄
- mapping
- 입력과 출력의 대응 관계를 더 기술적으로 말함
- relation
- 함수보다 더 넓은 수학적 관계를 뜻할 수 있음
- routine
- 특정 작업을 하는 코드 단위라는 뜻으로, 다소 넓거나 전통적인 표현
- subroutine
- 큰 프로그램 안에서 호출되는 하위 절차라는 느낌이 강함
- event
- 가장 일반적인 ‘행사’ 표현
- gathering
- 사람들이 모이는 모임이라는 느낌이 더 강함
- ceremony
- 의식이나 절차가 있는 공식 행사를 뜻함
- work
- 일상적인 표현으로 ‘작동하다’라는 뜻
- operate
- 기계나 시스템이 작동한다는 느낌이 더 강함
- serve as
- 어떤 역할이나 용도로 쓰인다는 뜻의 자연스러운 표현
- act as
- 일시적으로 어떤 역할을 한다는 느낌이 날 수 있음
반의어
- dysfunction
- 정상적으로 기능하지 못하는 상태를 뜻함
- malfunction
- 제대로 작동하지 않거나 고장 나다
- fail
- 작동하지 않거나 기대한 결과를 내지 못하다
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- main function주요 기능
- basic function기본 기능
- bodily function신체 기능
- mathematical function수학 함수
- social function사교 행사
verb+noun
- perform a function기능을 수행하다
- serve a function기능을 하다
- call a function함수를 호출하다
verb+adv
- function properly제대로 작동하다
verb+prep
- function as something~로서 역할을 하다
noun+noun
- brain function뇌 기능
- function key기능 키
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 functio ‘수행, 실행’에서 왔으며, 이는 fungi ‘수행하다, 실행하다’와 관련됩니다. 영어에는 프랑스어를 거쳐 들어온 말입니다.
현대 영어에서는 function 전체가 하나의 어근처럼 쓰이며, functional, dysfunction, malfunction처럼 파생어를 만듭니다.
💡 ‘펑션 키(function key)’를 떠올리면, 어떤 키가 맡은 ‘기능’을 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1533