Fool around

phrasal verb구동사

1. 1

   빈둥거리다, 장난치다 — 진지하게 행동하지 않고 장난치거나 시간을 낭비하다B1

   to behave in a silly or playful way, or to waste time instead of doing something useful or serious

   • Stop fooling around and finish your homework.

     장난 그만하고 숙제 끝내.

   • We spent the afternoon fooling around at the park.

     우리는 오후 내내 공원에서 빈둥거리며 장난쳤다.

   유의어mess around, joke around, horse around

   반의어concentrate, get down to work

2. 2

   만지작거리다, 시험해 보다 — 무언가를 가볍게 만지작거리거나, 깊이 생각하지 않고 이것저것 시험해 보다B2

   to handle, use, or experiment with something casually, often without a clear plan or without treating it seriously

   • She was fooling around with the camera and accidentally deleted the photos.

     그녀는 카메라를 만지작거리다가 실수로 사진들을 지워 버렸다.

   • I fooled around with the design until I found a layout I liked.

     나는 마음에 드는 배치를 찾을 때까지 디자인을 이것저것 시험해 봤다.

   유의어play around with, tinker with, experiment with

   반의어handle carefully, use properly

3. 3

   바람피우다, 놀아나다 — 누군가와 가벼운 성적 관계를 갖다; 배우자나 연인 몰래 바람을 피우다C1

   to have a casual sexual relationship with someone, or to be sexually involved with someone when one should not be

   • He found out that his girlfriend had been fooling around with someone from work.

     그는 여자친구가 직장 사람과 바람을 피우고 있었다는 것을 알게 되었다.

   • They were only fooling around; it was never a serious relationship.

     그들은 그냥 가볍게 만나는 사이였고, 진지한 관계는 아니었다.

   유의어have an affair, sleep with, hook up with

   반의어be faithful, commit to