e·rog·e·nous
C1technical성적 흥분이나 쾌감을 일으키는; 성감의
adjective형용사
- 1
성감의, 성적 흥분을 일으키는 — 신체 부위가 자극을 받을 때 성적 흥분이나 쾌감을 일으키는C1〔medical〕
producing or capable of producing sexual arousal or pleasure when stimulated
The neck can be an erogenous area for some people.
목은 어떤 사람들에게 성적 쾌감을 일으키는 부위일 수 있다.
Sex education may discuss erogenous zones in a clinical, respectful way.
성교육에서는 성감대를 임상적이고 존중하는 방식으로 다룰 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
sexy는 사람이나 상황이 ‘섹시하다’는 일상적·감정적 표현인 반면, erogenous는 신체 부위나 자극이 성적 흥분을 일으킨다는 더 전문적이고 설명적인 표현입니다. erotic은 성적인 상상이나 분위기 전반을 가리킬 수 있지만, erogenous는 특히 신체적 자극과 반응에 초점이 있습니다.
성적인 내용을 포함하는 단어이므로 공식적인 자리나 학습자용 글에서는 성 건강, 의학, 심리학 등 적절한 맥락에서 사용하는 것이 좋습니다. 일상 대화에서 갑자기 쓰면 너무 직접적이거나 민감하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sexually sensitive
- 더 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어 느낌은 erogenous보다 약합니다.
- arousing
- 더 일반적이며 사람, 장면, 생각 등이 흥분을 일으킬 때도 넓게 쓰입니다.
- erotic
- 성적인 분위기나 상상력을 포함해 더 넓게 쓰이며, 신체 부위의 민감성에 한정되지 않습니다.
반의어
- non-erogenous
- 성적 흥분이나 쾌감을 일으키지 않는다는 전문적 반대 표현입니다.
- nonsexual
- 성적인 성격이 없다는 더 넓고 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- erogenous zone성감대
- erogenous area성적 쾌감을 일으키는 부위
- erogenous tissue성감에 민감한 조직
adv+adj
- highly erogenous성적 자극에 매우 민감한
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘성적 사랑’을 뜻하는 erōs와 ‘생기게 하는, 만들어 내는’ 뜻의 -genous 계열 요소가 결합한 말입니다.
erot-/ero- ‘성적 사랑’ + -genous ‘생성하는, 일으키는’
💡 erotic의 ero-와 ‘생기게 하는’ -genous를 연결해, ‘성적 흥분을 생기게 하는’이라고 기억할 수 있습니다.