non·sex·u·al
B2성적인 것이 아닌; 성과 관련되지 않은
adjective형용사
- 1
비성적인, 성적이지 않은 — 성행위, 성적 욕망, 성적 의미를 포함하지 않는B2〔general〕
not involving sex, sexual activity, sexual desire, or sexual meaning
They shared a close, nonsexual friendship.
그들은 친밀하지만 성적이지 않은 우정을 나누었다.
The therapist explained that physical affection can be nonsexual.
상담사는 신체적 애정 표현이 성적이지 않을 수도 있다고 설명했다.
- 2
무성의, 무성생식의 — 생물학에서 성적 결합이나 성생식과 관련되지 않은C1〔biology〕
not involving sexual reproduction or the union of male and female reproductive cells
Some organisms use nonsexual reproduction to produce identical offspring.
일부 생물은 동일한 자손을 만들기 위해 비성적 번식을 이용한다.
The study compared sexual and nonsexual methods of reproduction.
그 연구는 성적 번식 방법과 비성적 번식 방법을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
nonsexual은 가장 일반적으로 ‘성적이지 않은’이라는 중립적인 표현입니다. 사람 사이의 관계를 말할 때는 platonic이 더 자연스럽고 ‘성적 끌림이 없는 우정’이라는 뉘앙스가 강합니다. 생물학에서는 nonsexual보다 asexual이 더 전문적이고 흔한 표현인 경우가 많습니다.
상담, 의학, 교육, 미디어 내용 설명 등 비교적 조심스럽고 명확한 표현이 필요한 상황에서 자주 쓰입니다. 성적인 오해를 피하려고 ‘nonsexual touch’, ‘nonsexual relationship’처럼 명사 앞에 붙여 사용합니다. 일상 대화에서는 문맥에 따라 ‘not sexual’이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- platonic
- 주로 사람 사이의 관계나 사랑이 성적이지 않다는 뜻으로 쓰임
- unerotic
- 성적 흥분이나 에로틱한 느낌이 없다는 점을 더 강조함
- asexual
- 생물학에서 ‘무성의, 무성생식의’라는 뜻으로 더 표준적인 전문 용어
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonsexual relationship성적이지 않은 관계
- nonsexual friendship성적이지 않은 우정
- nonsexual contact성적이지 않은 접촉
- nonsexual touch성적이지 않은 신체 접촉
- nonsexual reproduction비성적 번식; 무성생식
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 non-에 sexual이 결합한 말입니다. sexual은 ‘성의, 성적인’을 뜻하며, 궁극적으로 라틴어 sexus에서 유래했습니다.
non-는 ‘아닌, 없는’을 뜻하는 접두사이고, sexual은 ‘성적인’을 뜻하는 형용사입니다.
💡 non-을 ‘아님’으로 기억하면 nonsexual은 ‘sexual이 아닌 것’, 즉 ‘성적이지 않은’이라는 뜻으로 쉽게 외울 수 있습니다.