sex·u·al
B2성적인; 성과 관련된; 생식과 관련된
adjective형용사
- 1
- 2
성의, 성별의 — 생물학적 성이나 성별 차이와 관련된B2〔general〕
relating to biological sex or differences between sexes
The report examined sexual differences in disease risk.
그 보고서는 질병 위험에서의 성별 차이를 조사했다.
Sexual development begins before birth.
성 발달은 출생 전부터 시작된다.
- 3
유성생식의, 유성의 — 두 생식세포의 결합을 통해 이루어지는 생식과 관련된B2〔biology〕
relating to reproduction that involves the combining of genetic material from two sex cells
Most animals use sexual reproduction.
대부분의 동물은 유성 생식을 한다.
Sexual reproduction increases genetic variation.
유성 생식은 유전적 다양성을 증가시킨다.
뉘앙스 · 쓰임
sexual은 ‘성적인/성과 관련된’이라는 비교적 넓고 중립적인 형용사입니다. sexy는 사람이나 물건이 ‘섹시한, 성적 매력이 있는’이라는 뜻으로 더 평가적이고 비격식적인 느낌이 있습니다. sex는 보통 생물학적 성이나 성행위 자체를 가리키고, gender는 사회적·문화적 성 정체성이나 성별 역할을 말할 때 자주 씁니다.
sexual은 일상 대화에서도 쓰이지만 주제가 민감할 수 있으므로 상황과 상대를 고려해야 합니다. sexual harassment, sexual assault, sexual abuse 같은 표현은 매우 심각한 법적·사회적 의미를 지닙니다. 학술·의학·상담 맥락에서는 sexual health, sexual orientation, sexual development처럼 중립적으로 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- erotic
- 성적 흥분이나 관능성을 더 직접적으로 강조합니다.
- sensual
- 성적인 의미도 가능하지만, 감각적 즐거움이나 관능적인 느낌을 더 넓게 나타냅니다.
- sex-related
- 더 설명적이고 직접적인 표현으로, 학술적 문맥에서 자주 쓰입니다.
- biological
- 성뿐 아니라 생물학 전반과 관련된 더 넓은 말입니다.
- reproductive
- 생식 전반을 뜻하며, 반드시 두 생식세포의 결합을 의미하지는 않습니다.
- generative
- 생식이나 생성 능력을 뜻하는 더 전문적이거나 격식 있는 말입니다.
반의어
- nonsexual
- 성적인 의미나 의도가 없음을 나타냅니다.
- platonic
- 관계가 성적이지 않고 정신적·우정적임을 강조합니다.
- asexual
- 두 생식세포의 결합 없이 이루어지는 생식을 뜻합니다.
- gender-neutral
- 특정 성별에 한정되지 않음을 나타내며, biological sex보다는 사회적 성별 맥락에서 자주 쓰입니다.
- nonreproductive
- 생식과 관련되지 않음을 나타내는 더 넓은 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sexual activity성행위
- sexual attraction성적 끌림
- sexual desire성욕; 성적 욕망
- sexual relationship성적 관계
- sexual orientation성적 지향
- sexual health성 건강
- sexual harassment성희롱
- sexual assault성폭행; 성범죄적 폭행
- sexual abuse성적 학대; 성폭력
- sexual reproduction유성 생식
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sexus(성, 남녀의 구분)에서 나온 후기 라틴어 sexualis에서 유래했습니다. 영어에서는 프랑스어 sexual의 영향을 받아 ‘성에 관한’이라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
sex(성) + -ual(~에 관한 형용사 접미사)
💡 sex에 ‘~에 관한’이라는 뜻의 -ual이 붙어 sexual = ‘성에 관한’으로 기억할 수 있습니다.