LC·Dict

e·van·ge·ly

C2archaic
US/ɪˈvændʒəli/UK드물게 쓰임

고어·희귀어로, 기독교의 복음 또는 복음서

noun명사

  1. 1

    복음, 복음서 — 기독교의 복음, 또는 복음서의 내용C2〔religion〕

    the Christian gospel, or a written account of the gospel

    • The old manuscript refers to the evangely in ornate, religious language.

      그 오래된 필사본은 화려한 종교적 표현으로 복음을 가리켜 evangely라고 한다.

    • In the poem, the holy evangely brings hope to the faithful.

      그 시에서 거룩한 복음은 신자들에게 희망을 가져다준다.

    유의어gospel, evangel

뉘앙스 · 쓰임

gospel은 현대 영어의 일반적인 표현이고, evangel은 더 문어적·신학적인 느낌이 있습니다. evangely는 그보다 훨씬 오래되고 희귀한 말이라, 현대 회화나 일반 글에서는 자연스럽지 않습니다.

현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 단어는 아닙니다. 종교사, 중세 문헌, 고전 문학을 다룰 때 의미를 알아두는 정도가 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

gospel
현대 영어에서 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
evangel
문어적·신학적 느낌이 있으며 evangely보다 현대 영어에서 더 알아볼 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • the holy evangely거룩한 복음
  • the old evangely옛 복음서

verb+noun

  • refer to the evangely그 복음을 가리키다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 euangelion(좋은 소식, 복음)에서 라틴어와 고대 프랑스어를 거쳐 영어의 evangel 계열 어휘와 관련된 형태입니다.

evangel-‘복음’ + -y 형태의 역사적 철자

💡 evangel은 ‘복음’과 관련된 말이고, evangely는 그 고어적 변형이라고 기억하면 됩니다.