ex·is·ten·tial·ly
C1formal존재나 실존, 또는 존재 여부와 관련하여
adverb부사
- 1
실존적으로 — 인간의 존재, 삶의 의미, 자유, 불안 등 실존적 문제와 관련하여C1〔philosophy〕
in a way that relates to human existence, meaning, freedom, anxiety, or existentialist thought
The novel is existentially bleak, but it is not hopeless.
그 소설은 실존적으로 암울하지만 절망적이지는 않다.
She felt existentially lost after leaving the faith of her childhood.
그녀는 어린 시절의 신앙을 떠난 뒤 실존적으로 길을 잃은 느낌을 받았다.
- 2
존립적으로, 생존적으로 — 어떤 것의 존재나 존속 자체와 관련하여; 생존을 좌우하는 방식으로C1〔general〕
in a way that concerns the very existence, survival, or continued existence of something
Small island nations are existentially threatened by rising sea levels.
작은 섬나라들은 해수면 상승으로 존속 자체가 위협받고 있다.
The museum is not existentially dependent on ticket sales.
그 박물관은 입장권 판매에 존립 자체를 의존하고 있지는 않다.
- 3
존재 양화적으로 — 논리학에서, 존재 양화사에 의해; ‘적어도 하나가 존재한다’는 방식으로C2〔logic〕
in logic, by means of an existential quantifier, asserting that at least one thing exists
The variable is existentially quantified in the second formula.
그 변수는 두 번째 공식에서 존재 양화되어 있다.
This statement can be read existentially: some solution must exist.
이 명제는 존재 양화적으로 읽을 수 있다. 어떤 해가 존재해야 한다는 뜻이다.
뉘앙스 · 쓰임
“existentially”는 단순히 ‘철학적으로’라는 뜻의 “philosophically”보다 더 구체적으로 존재·실존·삶의 의미에 초점을 둡니다. “ontologically”는 존재의 성격이나 범주를 다루는 더 전문적인 ‘존재론적으로’에 가깝고, “existentially”는 인간이 실제로 살아가며 느끼는 불안·자유·의미 문제까지 포함할 수 있습니다.
일상 회화보다는 격식 있는 글, 철학·문학·사회 분석, 학술적 문맥에서 많이 쓰입니다. “existentially threatened”는 ‘정말 큰 위협’이라는 과장 표현이 아니라, 엄밀히는 생존이나 존속 자체가 위태롭다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- philosophically
- 더 넓게 ‘철학적으로’라는 뜻이며, 반드시 실존 문제에 한정되지는 않는다.
- existentialistically
- 드물고 학술적인 표현으로, 특히 실존주의 사상과의 관련성을 더 직접적으로 나타낸다.
- vitally
- 생명이나 매우 중요한 필요성을 강조하지만, 존재 자체의 위협이라는 의미는 덜 철학적이다.
- fundamentally
- 근본적인 수준을 뜻하지만, 반드시 생존이나 존재 여부를 뜻하지는 않는다.
- existentially quantified
- 부사 하나가 아니라 논리학에서 쓰는 고정된 전문 표현에 가깝다.
반의어
- superficially
- 표면적인 수준에서라는 뜻으로, 존재나 존속의 근본 문제와 반대되는 뉘앙스다.
- universally
- 논리학에서 ‘모든 것에 대해’라는 보편 양화의 의미로, ‘적어도 하나’와 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- existentially threatened존속 자체가 위협받는
- existentially meaningful실존적으로 의미 있는
- existentially anxious실존적으로 불안한
adv+adjective+prep
- existentially dependent on~에 존립 자체를 의존하는
adv+past participle
- existentially quantified존재 양화된
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 existentia ‘존재’에서 나온 exist에 형용사 existential이 붙고, 여기에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말이다.
existential + -ly: ‘존재·실존의’라는 뜻의 형용사 existential에 ‘~하게’라는 부사 접미사 -ly가 붙은 형태
💡 exist는 ‘존재하다’이므로 existentially는 ‘존재(existence)의 차원에서’라고 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1840