ex·pend
C1formal돈·시간·노력·에너지 등을 쓰다, 들이다
verb동사
- 1
쓰다, 들이다, 소비하다 — 돈, 시간, 노력, 에너지 등의 자원을 쓰거나 들이다C1〔general〕
to use or spend a resource such as money, time, effort, or energy
The company expended considerable resources on the new system.
그 회사는 새 시스템에 상당한 자원을 들였다.
Try not to expend all your energy in the first half.
전반전에 에너지를 모두 써 버리지 않도록 해라.
뉘앙스 · 쓰임
spend는 돈이나 시간을 쓰는 가장 일반적인 말이고, use는 무엇이든 사용한다는 넓은 의미입니다. consume은 자원을 써서 줄어들거나 없어지는 느낌이 강합니다. expend는 어떤 목적을 위해 노력·에너지·자원 등을 의도적으로 들인다는 격식 있고 다소 문어적인 표현입니다.
일상 대화에서는 보통 spend, use, put in을 더 많이 씁니다. expend는 보고서, 학술 글, 공식 문서, 뉴스 기사 등에서 자연스럽습니다. 보통 타동사로 쓰이며 expend effort/energy/resources/funds 같은 목적어를 바로 뒤에 둡니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spend
- 돈이나 시간을 쓰다는 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- use
- 의미가 더 넓고 중립적이며, 격식 있는 느낌은 덜합니다.
- consume
- 자원이 사용되어 줄어들거나 없어지는 느낌을 더 강하게 줍니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- expend energy에너지를 쓰다
- expend effort노력을 들이다
- expend resources자원을 쓰다
- expend money돈을 쓰다
- expend funds자금을 지출하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 expendere에서 온 말로, 원래는 ‘무게를 달아 지불하다’라는 뜻이었습니다. 이후 돈이나 자원을 ‘써 버리다, 들이다’라는 의미로 발전했습니다.
ex-는 ‘밖으로’를 뜻하고, pendere는 ‘무게를 달다; 지불하다’를 뜻합니다.
💡 expend의 pend를 ‘pay/pendere(지불하다)’와 연결해, 자원을 밖으로 내보내며 쓴다고 기억하면 좋습니다.