LC·Dict

spend

A2
/spend/보통

돈·시간·노력 등을 쓰다, 보내다

verb동사

  1. 1

    쓰다, 지출하다돈을 물건·서비스·활동 등에 쓰다, 지출하다A2general

    to use money to pay for goods, services, or activities

    • I spent $40 on lunch.

      나는 점심에 40달러를 썼다.

    • She spends too much money on clothes.

      그녀는 옷에 돈을 너무 많이 쓴다.

    유의어pay, expend

    반의어save

  2. 2

    보내다시간을 어떤 일을 하거나 어떤 장소에서 보내다A2general

    to pass or use a period of time doing something or being somewhere

    • We spent the afternoon at the beach.

      우리는 오후를 해변에서 보냈다.

    • He spent two hours fixing his bike.

      그는 자전거를 고치는 데 두 시간을 보냈다.

    유의어pass, devote

    반의어save

  3. 3

    사용하다, 들이다에너지·노력·자원 등을 사용하다, 들이다B1general

    to use energy, effort, or other resources for a particular purpose

    • Don't spend all your energy on one problem.

      한 문제에 에너지를 모두 쏟지 마라.

    • The team spent months developing the app.

      그 팀은 그 앱을 개발하는 데 몇 달을 들였다.

    유의어use, invest

    반의어conserve

  4. 4

    돈을 쓰다, 소비하다돈을 쓰다, 소비하다B1finance

    to use or pay out money, especially regularly or in a particular amount

    • People are spending less this year.

      사람들은 올해 돈을 덜 쓰고 있다.

    • The company plans to spend heavily on research.

      그 회사는 연구에 많은 돈을 쓸 계획이다.

    유의어consume, shell out

    반의어economize

noun명사

  1. 1

    비용, 지출액특정 목적에 쓰인 비용 또는 지출액C1business

    an amount of money spent for a particular purpose, especially in business or advertising

    • The brand increased its advertising spend last quarter.

      그 브랜드는 지난 분기에 광고 지출액을 늘렸다.

    • We need to measure the return on our marketing spend.

      우리는 마케팅 지출 대비 수익을 측정해야 한다.

    유의어expenditure, outlay

    반의어saving

뉘앙스 · 쓰임

spend는 돈·시간·노력 등을 실제로 써서 줄어드는 느낌이 있습니다. use는 더 일반적인 ‘사용하다’이고, pay는 특정 금액을 ‘지불하다’에 초점이 있습니다. waste는 쓸데없이 낭비한다는 부정적 의미가 강하며, save는 spend의 반대처럼 돈이나 시간을 쓰지 않고 아끼는 의미입니다.

돈을 쓸 때는 spend money on + 물건/활동, spend money for + 목적이 가능하지만 on이 가장 흔합니다. 시간 표현에서는 spend time to do보다 spend time doing이 자연스럽습니다. 사람과 시간을 보내다는 spend time with someone이라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

pay
pay는 특정 금액을 지불하는 행위에 더 초점이 있다.
expend
expend는 격식체로, 돈·노력·자원을 사용한다는 의미가 강하다.
pass
pass는 시간이 지나간다는 느낌이 더 강하고, spend는 시간을 사용하는 주체가 더 뚜렷하다.
devote
devote는 시간이나 노력을 특정 목적에 바친다는 더 강한 의미가 있다.
use
use는 가장 일반적인 ‘사용하다’로, 소모되는 느낌은 spend보다 약할 수 있다.
invest
invest는 나중의 이익이나 성과를 기대하고 시간·노력·돈을 들인다는 의미가 있다.
consume
consume은 상품·자원 등을 소비한다는 경제적 또는 일반적 의미가 강하다.
shell out
shell out은 비격식 표현으로, 마지못해 큰돈을 낸다는 느낌이 있다.
expenditure
expenditure는 더 격식 있는 말로, 공식 문서나 회계에서 자주 쓰인다.
outlay
outlay는 특정 목적을 위해 처음에 지출한 비용이라는 느낌이 강하다.

반의어

save
save는 시간을 아끼거나 절약한다는 뜻이다.
conserve
conserve는 자원이나 에너지를 아껴 보존한다는 뜻이다.
economize
economize는 돈이나 자원을 절약한다는 뜻이다.
saving
saving은 지출하지 않아 절약된 돈 또는 저축액을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun+prep

  • spend money on something무엇에 돈을 쓰다
  • spend time with someone누구와 시간을 보내다

verb+noun+verb-ing

  • spend time doing something무엇을 하며 시간을 보내다

verb+noun

  • spend a fortune큰돈을 쓰다

verb+adverb

  • spend heavily많은 돈을 쓰다
  • spend wisely현명하게 소비하다

noun+noun

  • advertising spend광고 지출액
  • marketing spend마케팅 지출액

어원 · 암기 팁

[Latin]고대 영어 spendan에서 온 말로, 라틴어 expendere(무게를 달아 내다, 지불하다)와 관련이 있습니다. 시간이 지나며 ‘돈을 지불하다’에서 ‘시간·노력 등을 사용하다’라는 의미로 넓어졌습니다.

단일 형태소 spend로 분석됩니다.

💡 돈이나 시간을 ‘쓴다’는 뜻으로, spent가 ‘이미 써 버린’ 과거형이라고 함께 외우면 좋습니다.

spend’(이)가 들어간 숙어 · 구동사