ex·tant
C1formal현존하는, 아직 남아 있는
adjective형용사
- 1
현존하는, 잔존하는 — 사라지거나 파괴되지 않고 아직 존재하는; 특히 오래되거나 희귀한 것이 남아 있는C1〔general〕
still existing and not lost or destroyed, especially when old, rare, or historically important
Only three extant copies of the first edition are known.
초판본 중 현존하는 것은 세 부뿐인 것으로 알려져 있다.
The oldest extant records date from the twelfth century.
현존하는 가장 오래된 기록은 12세기로 거슬러 올라간다.
- 2
현생의, 현존하는 — 생물 종이 멸종하지 않고 현재도 살아 있는C1〔biology〕
used of a species or group of organisms: still living and not extinct
Elephants are the largest extant land animals.
코끼리는 현존하는 가장 큰 육상 동물이다.
The study compares extinct reptiles with their extant relatives.
그 연구는 멸종한 파충류와 현존하는 근연종을 비교한다.
뉘앙스 · 쓰임
existing은 가장 일반적인 ‘존재하는’이라는 말이고, surviving은 어려움이나 시간의 흐름을 견디고 ‘살아남은’ 느낌이 강합니다. extant는 더 격식 있고 학술적인 말로, 오래되었거나 일부만 남아 있는 자료·유물·종이 아직 존재한다는 점을 강조합니다.
격식체·학술적 문맥에서 많이 쓰이며 일상적인 물건이나 사람에게는 다소 딱딱하게 들립니다. 생물학에서는 extant species가 ‘현존종’을 뜻하며, extinct species ‘멸종종’과 반대됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- existing
- 가장 일반적인 표현으로, 격식이나 역사적 뉘앙스가 약합니다.
- surviving
- 멸종이나 위기를 피해 살아남았다는 느낌을 더 줍니다.
- remaining
- 전체 중 일부가 ‘남아 있는’ 수량적 느낌이 강합니다.
- living
- 생물이 현재 살아 있다는 뜻의 더 쉽고 일반적인 표현입니다.
반의어
- lost
- 존재했지만 지금은 없어졌거나 찾을 수 없다는 뜻입니다.
- destroyed
- 물리적으로 파괴되어 더 이상 존재하지 않는다는 뜻입니다.
- extinct
- 종이 완전히 멸종하여 더 이상 살아 있는 개체가 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- extant copy현존하는 사본
- extant manuscript현존하는 필사본
- extant records현존하는 기록
- extant species현존종
adjective phrase
- oldest extant현존하는 가장 오래된
adv+adj
- no longer extant더 이상 현존하지 않는
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 exstare 또는 extare ‘밖으로 서 있다, 나타나다, 존재하다’의 현재분사형에서 온 말입니다.
라틴어 ex- ‘밖으로’ + stare ‘서다’에서 유래한 형태로, 영어에서는 더 이상 생산적인 접두사+어근 조합으로 분석하지 않는 것이 자연스럽습니다.
💡 ex-를 ‘밖에 드러나’ 있다고 떠올리면, 시간이 지나도 밖에 드러나 남아 있는 것이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1545