ex·tor·tion·ist
C1협박이나 강요로 돈이나 재물을 빼앗는 사람
noun명사
- 1
공갈범, 갈취범 — 협박, 폭력, 강요 등을 통해 다른 사람에게서 돈이나 재물을 빼앗는 사람C1〔legal〕
a person who obtains money, property, or something else from someone by using threats, force, or coercion
Police arrested an extortionist who threatened local business owners.
경찰은 지역 상점 주인들을 협박한 갈취범을 체포했다.
The victim said the extortionist demanded money every month.
피해자는 그 갈취범이 매달 돈을 요구했다고 말했다.
유의어blackmailer, racketeer, criminal
뉘앙스 · 쓰임
blackmailer는 비밀을 폭로하겠다고 협박해 돈을 요구하는 사람에 더 가깝고, extortionist는 폭력·위협·압박을 포함해 더 넓은 의미의 갈취범을 가리킵니다. robber는 직접 훔치거나 강도질하는 사람이고, extortionist는 위협을 통해 상대가 내놓게 만든다는 점이 핵심입니다.
범죄자를 가리키는 강한 표현이므로 사람에게 직접 사용할 때는 신중해야 합니다. 법적 혐의가 확정되지 않은 경우에는 alleged extortionist처럼 alleged를 붙여 ‘혐의를 받는’이라는 의미를 나타내는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blackmailer
- 비밀이나 불리한 정보를 폭로하겠다고 협박하는 경우에 특히 쓰입니다.
- racketeer
- 조직적·상습적 범죄나 보호비 갈취와 관련된 뉘앙스가 강합니다.
- criminal
- 범죄자라는 넓은 뜻으로, 갈취범이라는 구체적 의미는 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an alleged extortionist갈취 혐의를 받는 사람
- a convicted extortionist유죄 판결을 받은 갈취범
- a violent extortionist폭력적인 갈취범
verb+noun
- arrest an extortionist갈취범을 체포하다
- identify the extortionist갈취범의 신원을 밝혀내다
어원 · 암기 팁
[Latin]extortionist는 extortion에 ‘그 일을 하는 사람’을 뜻하는 접미사 -ist가 붙은 말입니다. extortion은 라틴어 extorquere ‘비틀어 빼앗다, 강제로 얻어내다’에서 발전한 말입니다.
extortion(갈취, 강요에 의한 탈취) + -ist(…하는 사람)
💡 ‘extortion + -ist’로 생각하면 ‘갈취를 하는 사람’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.