eye-spot
C2technical동물의 눈처럼 보이는 무늬 또는 단순한 빛 감지 기관을 뜻하는 생물학 용어
noun명사
- 1
눈무늬, 안상 무늬 — 동물의 몸이나 날개 등에 있는 눈처럼 보이는 무늬C1〔biology〕
a mark on an animal that looks like an eye
The butterfly's eye-spots may scare small birds.
그 나비의 눈 모양 무늬는 작은 새들을 겁먹게 할 수 있다.
A large eye-spot marked each wing of the moth.
그 나방의 각 날개에는 큰 눈 모양 무늬가 있었다.
- 2
안점 — 일부 단순한 생물에서 빛을 감지하는 원시적인 기관이나 부위C2〔biology〕
a simple light-sensitive organ or area in some organisms
The flatworm's eye-spots detect light but do not form clear images.
그 편형동물의 안점은 빛을 감지하지만 선명한 상을 만들지는 못한다.
Some algae use an eye-spot to help them move toward light.
일부 조류는 빛을 향해 이동하는 데 안점을 이용한다.
뉘앙스 · 쓰임
spot은 일반적인 ‘점’이나 ‘반점’을 뜻하지만, eye-spot은 눈처럼 보이거나 빛 감지와 관련된 특정한 생물학적 특징을 말한다. ocellus는 더 전문적인 라틴계 용어로, 눈 모양 무늬나 단순눈을 가리킬 수 있다.
일상어라기보다 생물학·동물학 설명에서 주로 쓰인다. 현대 표기에서는 eyespot이 더 흔하므로 일반 글쓰기에서는 해당 표기를 선호할 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- ocellus
- 동물의 단순눈을 가리키는 더 전문적인 용어이다.
- eye-like marking
- 전문 용어가 아니라 설명식 표현이다.
- stigma
- 특히 일부 조류나 원생생물의 빛 감지 구조를 가리킬 때 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a large eye-spot큰 눈 모양 무늬
- a light-sensitive eye-spot빛에 민감한 안점
noun+prep+noun
- eye-spots on the wings날개에 있는 눈 모양 무늬들
verb+noun
- detect light with an eye-spot안점으로 빛을 감지하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 eye와 spot이 결합한 복합어로, 문자 그대로는 ‘눈 모양의 점’이라는 뜻이다.
eye(눈) + spot(점, 반점)
💡 동물의 날개나 몸에 찍힌 ‘눈 같은 점’을 떠올리면 eye-spot의 뜻을 기억하기 쉽다.