eye·sight

/ˈaɪˌsaɪt/가끔 쓰임

눈으로 보는 능력, 시력

noun명사

1
시력 — 눈으로 사물을 볼 수 있는 능력이나 그 정도; 시력B1〔general〕
the ability to see, especially how well a person can see
- My grandfather's eyesight is getting worse.
  우리 할아버지는 시력이 점점 나빠지고 있다.
- She wears glasses because her eyesight is poor.
  그녀는 시력이 나빠서 안경을 쓴다.
유의어vision, sight
반의어blindness

뉘앙스 · 쓰임

eyesight는 ‘시력’이라는 신체적 능력에 초점이 있습니다. sight도 ‘시각’이나 ‘보는 능력’을 뜻할 수 있지만 더 넓게 ‘보이는 것, 광경’도 뜻합니다. vision은 의학적·격식적 맥락에서 ‘시력’을 뜻하기도 하고, ‘상상력’이나 ‘미래 구상’이라는 추상적 의미도 있습니다.

대개 uncountable noun이므로 일반적으로 a eyesight라고 하지 않습니다. ‘시력이 좋다/나쁘다’는 have good eyesight, have poor eyesight처럼 표현합니다. ‘안경을 쓰다’와 함께 이유를 말할 때도 because my eyesight is poor처럼 자연스럽게 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

vision: 시력을 뜻할 때 더 의학적이거나 격식적으로 들릴 수 있으며, 추상적인 ‘비전’이라는 뜻도 있다.
sight: 보는 능력뿐 아니라 ‘광경’이나 ‘보이는 것’도 뜻하는 더 넓은 단어이다.

반의어

blindness: 시력이 없는 상태를 가리키며, eyesight의 직접 반대라기보다 ‘볼 수 없음’이라는 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

good eyesight좋은 시력
poor eyesight나쁜 시력
weak eyesight약한 시력
failing eyesight점점 나빠지는 시력

verb+noun

lose your eyesight시력을 잃다
have poor eyesight시력이 나쁘다

어원 · 암기 팁

[Old English]eye와 sight가 결합한 영어 합성어입니다. 두 구성 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 둔 말입니다.

eye(눈) + sight(보는 능력, 시각)

💡 eye는 ‘눈’, sight는 ‘보는 능력’이므로 eyesight는 ‘눈의 보는 능력’, 즉 ‘시력’으로 기억할 수 있습니다.