LC·Dict

fan·dom

B2
US/ˈfæn.dəm/UK가끔 쓰임

특정 대상의 팬들로 이루어진 공동체나 문화

noun명사

  1. 1

    팬덤, 팬층특정 인물, 팀, 작품, 장르 등을 좋아하고 지지하는 팬들의 집단B2general

    a group or community of fans of a particular person, team, work, genre, or subject

    • The band's fandom grew quickly after their world tour.

      그 밴드의 팬덤은 월드 투어 이후 빠르게 커졌다.

    • Different fandoms gathered at the comic convention.

      여러 팬덤이 만화 행사에 모였다.

  2. 2

    팬 문화, 팬 활동팬으로서의 관심, 열정, 활동, 문화B2general

    the interest, enthusiasm, activities, or culture connected with being a fan

    • Online fandom can turn a small show into a global hit.

      온라인 팬덤 문화는 작은 프로그램을 세계적인 히트작으로 만들 수 있다.

    • Her book explores football fandom in working-class communities.

      그녀의 책은 노동계급 공동체의 축구 팬 문화를 탐구한다.

뉘앙스 · 쓰임

fan base는 어떤 대상의 팬층을 비교적 중립적·마케팅적으로 말할 때 자주 쓰이고, fandom은 팬들 사이의 문화, 활동, 정체성까지 포함하는 느낌이 강합니다. audience는 단순한 관객이나 시청자를 뜻해 반드시 열성 팬이라는 의미는 아닙니다.

셀 수 있는 명사로 a fandom, 여러 팬덤은 fandoms라고 합니다. K-pop fandom, Star Wars fandom처럼 특정 대상 앞에 붙여 자주 씁니다. 한국어 ‘팬덤’과 매우 비슷하지만, 영어에서는 한 개인 팬을 가리킬 때는 fan을 써야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

fan base
팬들의 규모나 구성원을 중립적·상업적으로 말할 때 더 자주 씀
fan community
팬들이 서로 교류하는 공동체라는 점을 더 직접적으로 강조함
fan culture
팬들의 관습, 활동, 창작물 등 문화적 측면을 더 강조함
enthusiasm
개인의 열정도 포함하는 더 넓은 말이며, 팬 공동체의 의미는 약함

반의어

indifference
관심이나 애정이 없는 상태를 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • K-pop fandom케이팝 팬덤
  • sports fandom스포츠 팬 문화

adj+noun

  • online fandom온라인 팬덤
  • a loyal fandom충성도 높은 팬덤
  • a growing fandom커져 가는 팬덤

verb+noun

  • join a fandom팬덤에 들어가다

어원 · 암기 팁

[English]fan에 ‘상태·영역·집단’을 뜻하는 접미사 -dom이 붙어 만들어진 말입니다.

fan(팬) + -dom(상태·영역·집단을 나타내는 접미사)

💡 fan들이 모여 하나의 kingdom처럼 만든 세계라고 생각하면 fandom의 의미를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1903