LC·Dict

fan·ta·size

B2
US/ˈfæn.tə.saɪz/UK드물게 쓰임

즐겁지만 비현실적이거나 일어날 가능성이 낮은 일을 상상하다

verb동사

  1. 1

    공상하다, 상상하다즐겁거나 바라는 일이 실제로 일어나는 것처럼 상상하다; 공상하다B2general

    to imagine something pleasant, exciting, or desirable, especially something unlikely to happen

    • She fantasized about quitting her job and moving to Italy.

      그녀는 직장을 그만두고 이탈리아로 이사하는 상상을 했다.

    • As a child, he fantasized that he could fly.

      어릴 때 그는 자신이 날 수 있다고 상상하곤 했다.

    유의어imagine, daydream, dream

    반의어face reality

  2. 2

    성적 상상을 하다, 연애 공상을 하다성적이거나 낭만적인 상황을 마음속으로 상상하다C1sexuality

    to imagine sexual or romantic situations, especially involving desire

    • The article discusses why people fantasize about ideal partners.

      그 기사는 사람들이 이상적인 상대를 성적 또는 낭만적으로 상상하는 이유를 다룬다.

    • It is common for adults to fantasize privately.

      성인이 사적으로 성적 상상을 하는 것은 흔한 일이다.

뉘앙스 · 쓰임

imagine은 단순히 무엇이든 상상하는 중립적인 말이고, daydream은 멍하니 즐거운 생각에 빠지는 느낌이 강합니다. fantasize는 현실과 거리가 있거나 욕망이 담긴 상상을 한다는 뉘앙스가 더 강하며, 때로 성적인 상상에도 쓰입니다.

fantasize about + 명사/동명사 형태가 매우 흔합니다: fantasize about winning the lottery. 성적인 문맥에서도 쓰일 수 있으므로 사람에 대해 쓸 때는 상황에 따라 민감하거나 부적절하게 들릴 수 있습니다. 영국식 철자 fantasise도 표준입니다.

유의어 뉘앙스 비교

imagine
가장 일반적인 말로, 현실적이거나 비현실적인 상상 모두에 쓸 수 있습니다.
daydream
멍하니 즐거운 상상에 빠지는 느낌이 강합니다.
dream
바라는 미래나 이상을 생각한다는 뜻이 강하며 더 넓게 쓰입니다.
have fantasies
성적·낭만적 상상을 한다는 뜻으로 더 완곡하게 들릴 수 있습니다.

반의어

face reality
공상하지 않고 현실을 있는 그대로 받아들인다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • fantasize about something무엇에 대해 공상하다

verb+prep+gerund

  • fantasize about doing something무엇을 하는 상상을 하다

verb+that-clause

  • fantasize that…라고 상상하다

adv+verb

  • secretly fantasize몰래 공상하다
  • constantly fantasize끊임없이 공상하다

어원 · 암기 팁

[Greek]fantasy에서 파생된 동사로, fantasy는 그리스어 phantasia ‘상상, 겉모습’에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 여기에 동사를 만드는 접미사 -ize가 붙었습니다.

fantasy(환상, 공상) + -ize(동사를 만드는 접미사)

💡 fantasy를 마음속에서 ‘하다’라고 생각하면 fantasize = 환상이나 공상을 하다로 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1926