LC·Dict

fast·ed

C1technical
/ˈfæstɪd//ˈfɑːstɪd/드물게 쓰임

금식한 상태의, 공복 상태의

adjective형용사

  1. 1

    금식한, 공복의일정 시간 음식을 먹지 않은; 공복 상태의C1medical

    having abstained from food for a period of time; in a fasting state

    • Participants arrived fasted for the morning blood test.

      참가자들은 아침 혈액 검사를 위해 금식한 상태로 도착했다.

    • The study compared fed and fasted mice.

      그 연구는 먹이를 먹은 쥐와 금식한 쥐를 비교했다.

    유의어fasting, unfed

    반의어fed, nonfasting

뉘앙스 · 쓰임

fasted는 이미 금식을 한 뒤의 상태를 강조하는 말입니다. fasting은 ‘금식 중인’이라는 진행 상태를 더 자연스럽게 나타내고, on an empty stomach는 일상적으로 ‘빈속에’라는 뜻으로 더 널리 쓰입니다.

fasted는 fast의 과거분사이기도 하므로, 문맥에 따라 ‘금식했다’라는 동사 형태일 수 있습니다. 형용사로는 fasted state, fasted blood test, fasted participants처럼 비교적 전문적인 문맥에서 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

fasting
진행 중인 금식 상태를 나타내며, 일상과 의학 문맥 모두에서 더 흔하다.
unfed
주로 동물이나 실험 대상에 쓰이며, 단순히 먹이를 주지 않았다는 느낌이 강하다.

반의어

fed
음식을 먹은 상태를 나타내며, fasted와 과학·의학 문맥에서 자주 대비된다.
nonfasting
검사나 측정 전 금식하지 않은 상태를 가리키는 의학적 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • fasted state공복 상태
  • fasted blood sample공복 혈액 샘플
  • fasted participants금식한 참가자들
  • overnight-fasted animals밤새 금식한 동물들

어원 · 암기 팁

[Old English]fasted는 ‘금식하다’를 뜻하는 동사 fast에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. fast는 고대 영어 fæstan에서 왔으며, 종교적 금식이나 음식 섭취를 삼가는 행위를 나타냈습니다.

fast(금식하다) + -ed(과거분사 형용사 어미)

💡 검사 전 ‘fast’하면, 검사 시점에는 이미 ‘fasted’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.