fas·ten·er
B2물건을 잠그거나 서로 고정하는 장치
noun명사
- 1
고정 장치, 죔쇠, 잠금 장치 — 물건을 닫거나 두 개 이상의 물체를 서로 고정·연결하는 장치나 부품B2〔general〕
a device or part used to close something or to join or hold two or more things together
The bag has a plastic fastener at the top.
그 가방은 위쪽에 플라스틱 잠금장치가 있다.
Use the correct fastener to attach the shelf to the wall.
선반을 벽에 붙이려면 알맞은 고정 부품을 사용하세요.
뉘앙스 · 쓰임
fastener는 특정 물건 이름이 아니라 ‘고정하거나 잠그는 역할을 하는 부품’ 전체를 가리키는 포괄적인 말입니다. clasp는 보통 목걸이·가방 등의 작은 잠금쇠를, clip은 집거나 끼워 고정하는 물건을, screw나 bolt는 특정한 나사류 부품을 뜻합니다.
미국 영어에서는 zipper가 흔하고, 영국 영어에서는 옷이나 가방의 지퍼를 zip fastener라고도 합니다. 산업·공학 문맥에서는 fastener가 나사, 볼트, 리벳 같은 표준 고정부품을 가리키는 기술적 표현으로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clasp
- 목걸이, 가방, 벨트 등에 달린 작은 잠금쇠를 가리키는 경우가 많습니다.
- clip
- 물건을 집거나 끼워서 고정하는 형태의 fastener를 뜻합니다.
- fixing
- 특히 영국 영어에서 벽이나 표면에 무엇을 고정하는 부품을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a plastic fastener플라스틱 잠금장치; 플라스틱 고정 부품
- a metal fastener금속 고정 부품
- a hook-and-loop fastener찍찍이; 후크 앤 루프 방식 고정장치
- a threaded fastener나사산이 있는 고정 부품
noun+noun
- a zip fastener지퍼
verb+noun
- remove a fastener고정 부품을 제거하다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 fasten에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. fasten은 ‘단단히 하다, 고정하다’를 뜻하는 고대 영어 계통의 말에서 왔습니다.
fasten(고정하다, 잠그다) + -er(도구·사람을 나타내는 접미사)
💡 fastener는 ‘fasten하는 것’이라고 기억하면 쉽습니다. 즉 물건을 단단히 붙잡아 주거나 잠가 주는 장치입니다.