feist
C2dialectal미국 방언에서 작은 사냥개나 잘 짖는 작은 개를 뜻하는 말
noun명사
- 1
파이스트, 작은 사냥개 — 작고 활발하며 잘 짖는 개, 특히 작은 사냥감을 사냥하는 데 쓰이는 개C2〔general〕
a small, lively dog, especially one used for hunting small game
My grandfather kept a feist for squirrel hunting.
우리 할아버지는 다람쥐 사냥용으로 작은 사냥개를 키우셨다.
The little feist barked at every noise outside.
그 작은 개는 밖에서 나는 소리마다 짖었다.
뉘앙스 · 쓰임
“dog”는 가장 일반적인 말이고, “terrier”는 특정한 종류의 작은 개를 가리킬 수 있습니다. “feist”는 견종명처럼 쓰이기도 하지만, 표준적인 애견 용어라기보다 지역적·방언적 표현이며 작은 사냥개라는 느낌이 강합니다.
미국 지역 방언, 특히 시골·사냥 문화와 관련된 맥락에서 보일 수 있습니다. 일반 영어 학습자가 일상 대화에서 자주 쓸 단어는 아니며, 모르는 원어민도 있을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- small dog
- 가장 일반적이고 중립적인 표현으로, 사냥개라는 의미는 포함하지 않는다.
- terrier
- 작고 활발한 개를 가리킬 수 있지만, 특정 견종·유형에 더 가깝다.
- cur
- 잡종개나 볼품없는 개를 뜻할 수 있으며, 더 부정적이거나 오래된 느낌이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a little feist작은 feist 개
- a mountain feist마운틴 파이스트, 미국식 작은 사냥개 유형
- a treeing feist나무 위로 도망간 사냥감을 찾아 짖는 작은 사냥개
verb+prep+noun
- hunt with a feistfeist 개와 함께 사냥하다
어원 · 암기 팁
[Old English]“feist”는 오래된 영어 표현에서 발전한 말로, 작은 개를 가리키던 방언적 형태와 관련이 있습니다. 어원적으로는 중세 영어의 “fisting cur” 같은 표현과 연결되며, 그 배경에는 ‘방귀를 뀌다’를 뜻하던 고대 영어 계열 동사가 있습니다.
단일 형태소로 분석되는 명사이며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누지 않는다.
💡 “feist”는 “feisty”와 철자가 비슷합니다. 작지만 기운차고 성질이 있는 개를 떠올리면 기억하기 쉽습니다.