fem·i·na
C2rare‘여자, 여성’을 뜻하는 라틴어계 희귀 명사
noun명사
- 1
여자, 여성 — 여자; 여성C2〔general〕
a woman; a female person
The inscription uses femina for the woman named in the final line.
그 비문은 마지막 줄에 이름이 나온 여성을 femina라고 표현한다.
In the poem, femina gives the speaker's beloved a learned, Latin tone.
그 시에서 femina는 화자의 사랑하는 여성에게 학식 있는 라틴어풍 느낌을 준다.
유의어woman, female person
반의어man
뉘앙스 · 쓰임
woman은 가장 일반적이고 자연스러운 말입니다. female은 생물학적 성별을 강조하거나 형용사로 자주 쓰이며, 사람에게 명사로 쓰면 딱딱하거나 무례하게 들릴 수 있습니다. femina는 라틴어 느낌이 강한 희귀어라서 일상어가 아니며, 문학적·학술적 분위기를 냅니다.
일상 영어 학습자가 직접 사용할 일은 거의 없습니다. 라틴어 인용, 고전 문헌 설명, 비문·문학 작품 해설 같은 맥락에서 이해용으로 알아두면 됩니다. 평범하게 ‘여자/여성’을 말할 때는 woman을 쓰세요.
유의어 뉘앙스 비교
- woman
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- female person
- 뜻은 설명적이지만 일상 대화에서는 다소 딱딱합니다.
반의어
- man
- 성인 남성을 뜻하는 일반적인 반대어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Latin femina라틴어 femina
noun+noun
- the word feminafemina라는 단어
verb+noun
- use feminafemina를 사용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 fēmina(여자, 여성)에서 온 말입니다. 영어에서는 라틴어 그대로 또는 라틴어풍 학술·문학 표현으로 드물게 쓰입니다.
단일 형태소로 보며, 영어 안에서 생산적으로 분해하지 않습니다.
💡 female과 feminine도 ‘여성’과 관련된 말이므로, femina를 ‘라틴어 느낌의 woman’으로 기억하면 쉽습니다.