fib·u·lar
C2technical종아리뼈의, 비골의
adjective형용사
- 1
비골의 — 비골, 즉 무릎 아래 다리 바깥쪽의 가는 뼈와 관련된C2〔medical〕
relating to the fibula, the long thin bone on the outer side of the lower leg
The scan showed a small fracture at the fibular head.
스캔 결과 비골두에 작은 골절이 보였다.
Surgeons checked the fibular nerve before placing the screw.
외과의들은 나사를 삽입하기 전에 비골신경을 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
fibular는 현대 의학 영어에서 ‘비골의’를 뜻하는 표준적이고 명확한 표현입니다. peroneal도 비슷한 뜻으로 쓰이지만, 신경·근육 이름에서 전통적으로 쓰이는 경우가 많고 일부 맥락에서는 fibular가 더 직관적이며 최신 해부학 용어로 선호됩니다. tibial은 ‘경골의’라는 뜻으로, 다리 안쪽의 더 큰 뼈와 관련됩니다.
전문 의학 용어이므로 환자에게 설명할 때는 “fibular fracture”라고만 말하기보다 “a fracture of the fibula, the smaller bone in the lower leg”처럼 쉽게 풀어 주는 것이 좋습니다. 영국식과 미국식 모두에서 쓰이지만, 임상 현장에서는 기관이나 교과서에 따라 peroneal과 fibular가 혼용될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- peroneal
- 전통적 해부학 용어로 비슷하게 쓰이지만, 현대 용어에서는 fibular가 더 직접적이고 명확한 경우가 많습니다.
반의어
- tibial
- 정확한 반의어라기보다, 비골이 아닌 경골과 관련된 것을 가리키는 대비어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fibular fracture비골 골절
- fibular head비골두
- fibular nerve비골신경
- fibular artery비골동맥
- fibular shaft비골 몸통, 비골간
- fibular graft비골 이식편
- fibular collateral ligament비골측부인대
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin fibula는 원래 ‘핀, 걸쇠, 브로치’를 뜻했으며, 모양이 비슷하다는 이유로 다리의 가는 뼈 이름이 되었습니다. 여기에 ‘~의, ~와 관련된’이라는 뜻의 형용사 어미 -ar가 붙어 fibular가 되었습니다.
fibula(비골, 종아리뼈) + -ar(~의, ~와 관련된)
💡 fibular의 fibul-을 fibula ‘비골’로 기억하고, -ar는 ‘~와 관련된’이라는 형용사 어미로 기억하면 됩니다.