fill·ing·ly
C2literary배부르게, 든든하게; 가득 채우는 방식으로
adverb부사
- 1
배부르게, 포만감 있게 — 배를 든든하게 채우는 방식으로; 포만감을 주도록C2〔general〕
in a way that makes someone feel full or satisfied, especially after eating
The lentil stew fed everyone fillingly for very little money.
그 렌틸콩 스튜는 아주 적은 돈으로 모두를 든든하게 먹였다.
Add beans if you want the salad to eat more fillingly.
샐러드를 더 든든하게 먹고 싶다면 콩을 넣어라.
뉘앙스 · 쓰임
“satisfyingly”는 음식뿐 아니라 경험·결과 등이 만족스럽다는 뜻으로 훨씬 넓고 자연스럽습니다. “fillingly”는 특히 배를 채우거나 어떤 공간·부족함을 채운다는 느낌이 강하지만, 실제 사용 빈도는 매우 낮습니다.
현대 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 사용하면 낯설거나 문어적으로 들릴 수 있습니다. 음식에 대해 말할 때는 “The meal was filling,” “It filled me up,” “It was satisfyingly hearty”처럼 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- satisfyingly
- 음식뿐 아니라 경험이나 결과에도 널리 쓰이며 훨씬 자연스럽다.
- heartily
- 든든하고 풍성하게 먹거나 제공한다는 느낌이 강하지만, 반드시 포만감을 뜻하지는 않는다.
반의어
- unsatisfyingly
- 충분한 만족감이나 포만감을 주지 못한다는 뜻이다.
- lightly
- 가볍게 먹거나 부담 없이 제공된다는 뜻으로, 포만감이 적을 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- eat fillingly든든하게 먹히다
verb+object+adv
- feed someone fillingly누군가를 든든하게 먹이다
adv+adj
- fillingly hearty포만감이 들 만큼 푸짐한
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “fill”에 현재분사형 형용사 “filling”이 생기고, 여기에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙어 형성된 말입니다.
fill(채우다) + -ing(성질·상태를 나타냄) + -ly(부사 접미사)
💡 “filling food”가 ‘배부른 음식’이라는 점을 떠올리고, “-ly”를 붙여 ‘배부르게’라고 기억하면 됩니다.