fi·nan·cial·ly
B2재정적으로, 금전적인 면에서
adverb부사
- 1
재정적으로, 경제적으로, 금전적으로 — 돈, 재정 상태, 수입과 지출의 관점에서B2〔finance〕
in a way that relates to money, financial condition, income, or costs
The business is doing well financially.
그 사업은 재정적으로 잘되고 있다.
We cannot afford the trip financially this year.
우리는 올해 금전적으로 그 여행을 감당할 수 없다.
- 2
재정적으로, 금전적으로 — 돈을 제공하거나 경제적 지원을 하는 방식으로B2〔general〕
by giving money or providing financial support
Her parents helped her financially during college.
그녀의 부모님은 대학 시절 그녀를 금전적으로 도와주었다.
The charity supports poor families financially.
그 자선단체는 가난한 가정을 재정적으로 지원한다.
유의어materially, monetarily
뉘앙스 · 쓰임
financially는 개인이나 조직의 돈 관리·재정 상태에 초점이 있습니다. economically는 더 넓게 경제 전체나 비용 효율성을 말할 수 있어, 항상 financially와 같지는 않습니다. monetarily는 ‘금전 액수의 측면에서’라는 뜻이 강하고 더 격식적이거나 좁은 표현입니다.
financially는 ‘financially stable’, ‘financially independent’, ‘support someone financially’처럼 형용사나 동사와 함께 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘경제적으로’가 넓은 의미로 쓰일 때도 있지만, 영어에서는 개인이나 회사의 돈 사정을 말할 때 financially가 더 정확한 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- economically
- 더 넓게 경제 상황이나 비용 효율성을 가리킬 수 있음
- monetarily
- 돈으로 지원한다는 점을 더 직접적으로 나타냄
- materially
- 돈뿐 아니라 물질적 도움 전반을 포함할 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- financially independent경제적으로 독립한
- financially stable재정적으로 안정된
- financially secure경제적으로 안정된
- financially viable재정적으로 실행 가능한
verb+object+adv
- support someone financially누군가를 금전적으로 지원하다
verb+adv
- struggle financially경제적으로 어려움을 겪다
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 financial에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. financial은 finance에서 온 말로, 돈과 재정에 관한 의미를 가집니다.
financial(재정의, 금전의) + -ly(부사 접미사)
💡 financial이 ‘재정의’이고 -ly가 붙으면 ‘재정적으로’라는 부사가 된다고 기억하면 됩니다.