ma·te·ri·al·ly
C1formal격식: 실질적으로, 중대하게; 물질적인 면에서
adverb부사
- 1
실질적으로, 중대하게 — 결과나 판단에 영향을 줄 만큼 실질적으로 또는 중대하게C1〔general〕
in a significant or important way, especially so as to affect a result, decision, or situation
The new evidence materially changed the outcome of the case.
새 증거는 그 사건의 결과를 중대하게 바꾸었다.
Higher fuel costs materially affected the company's profits.
높아진 연료비는 그 회사의 이익에 실질적으로 영향을 미쳤다.
- 2
물질적으로 — 돈, 물건, 생활 조건 등 물질적인 면에서C1〔general〕
in relation to material needs, possessions, money, or practical living conditions
The charity helped the family materially as well as emotionally.
그 자선단체는 그 가족을 정서적으로뿐 아니라 물질적으로도 도왔다.
They were materially better off after finding stable work.
그들은 안정적인 일을 찾은 뒤 물질적으로 더 나아졌다.
뉘앙스 · 쓰임
significantly보다 더 격식적이며, 특히 법률·재무 문맥에서는 ‘판단이나 결과에 영향을 줄 만큼 중대한’이라는 뉘앙스가 강합니다. substantially와 비슷하지만 materially는 ‘중요성’이나 ‘실질적 영향’에 더 초점이 있습니다. physically는 주로 신체적·물리적 의미이고, materially는 돈·재산·생활 조건 같은 물질적 측면을 가리킬 수 있습니다.
주로 materially affect, materially change, materially alter, materially different, materially misleading 같은 표현으로 쓰입니다. 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들리므로 보통은 significantly, greatly, in practical terms 등을 더 많이 씁니다. 법률·회계 문맥의 material은 ‘중요한, 중대한’이라는 전문적 의미를 가지므로, materially도 단순한 ‘물질적으로’가 아니라 ‘중대한 영향을 미치게’라는 뜻일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- significantly
- 가장 일반적인 표현으로, 격식성이 materially보다 약합니다.
- substantially
- 양이나 정도가 상당하다는 느낌이 강하며, materially는 결과에 중요한 영향을 준다는 뜻이 더 뚜렷합니다.
- financially
- 돈과 재정에 더 좁게 초점을 둡니다.
- practically
- 실생활의 실제 조건을 말할 때 쓰며, 돈이나 물건에 한정되지 않습니다.
반의어
- insignificantly
- 영향이나 중요성이 거의 없다는 뜻입니다.
- slightly
- 정도나 변화가 작다는 뜻으로, 중대함을 나타내지 않습니다.
- spiritually
- 물질적 조건이 아니라 정신적·영적 측면을 가리킵니다.
- emotionally
- 돈이나 생활 조건이 아니라 감정적 측면을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- materially affect something무엇에 중대한 영향을 미치다
- materially change something무엇을 실질적으로 바꾸다
- materially alter something무엇을 중대하게 변경하다
adv+adjective
- materially different실질적으로 다른
- materially misleading중대한 오해를 불러일으키는
adv+adjective+noun
- materially adverse effect중대한 부정적 영향
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 material에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. material은 중세 영어와 프랑스어를 거쳐 라틴어 materialis, materia에서 온 말로, 원래 ‘물질, 재료’와 관련됩니다.
material(중요한; 물질적인) + -ly(부사 접미사)
💡 법률·재무 문맥에서 material은 ‘중대한’이라는 뜻이므로, materially는 ‘중대하게, 실질적으로’라고 기억하면 좋습니다.