fist·ed
C2rare주먹을 쥔, 또는 특정한 주먹을 가진이라는 뜻의 드문 형용사
adjective형용사
- 1
주먹 쥔 — 손이 주먹처럼 꽉 쥐어진C2〔general〕
clenched or closed into a fist
The child stood silent, with fisted hands at his sides.
그 아이는 양옆에 주먹 쥔 손을 두고 말없이 서 있었다.
She kept one fisted hand hidden inside her coat pocket.
그녀는 주먹 쥔 한 손을 코트 주머니 안에 숨기고 있었다.
반의어open, unclenched
- 2
특정한 주먹을 가진, 특정한 손을 가진 — 특정한 종류의 주먹이나 손을 가진C2〔general〕
having fists of a specified kind
The large-fisted boxer looked calm before the match.
주먹이 큰 그 권투 선수는 경기 전에 침착해 보였다.
A heavy-fisted guard stood near the locked gate.
주먹이 묵직해 보이는 경비원이 잠긴 문 근처에 서 있었다.
유의어handed
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 “clenched”가 훨씬 흔하며, “fisted”는 문학적이거나 묘사적인 느낌이 강합니다. “tight-fisted”는 별도의 흔한 형용사로 ‘인색한’이라는 뜻이므로, 단순히 “fisted”와 혼동하지 않아야 합니다.
단독으로 쓰이는 “fisted”는 현대 영어에서 드물며, 주로 문학적 묘사나 “large-fisted” 같은 합성어에서 보입니다. 동사 “fist”에는 성적인 속어 의미도 있으므로 맥락에 따라 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clenched
- 가장 일반적인 표현으로, 손·이·턱 등을 꽉 다문 상태에 널리 쓴다.
- closed
- 단순히 닫힌 상태를 뜻하며, 주먹처럼 힘주어 쥔 느낌은 약하다.
- handed
- 특정한 손의 특징을 나타내는 합성어에 쓰일 수 있지만, ‘주먹’의 느낌은 없다.
반의어
- open
- 손이 펴져 있거나 닫혀 있지 않은 상태를 나타낸다.
- unclenched
- 긴장을 풀고 더 이상 꽉 쥐지 않은 상태를 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fisted hand주먹 쥔 손
- fisted hands주먹 쥔 양손
- large-fisted man주먹이 큰 남자
- heavy-fisted guard주먹이 묵직해 보이는 경비원
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 “fist”에 형용사를 만드는 접미사 “-ed”가 붙은 형태입니다. “fist”는 고대 영어 “fȳst”에서 왔습니다.
fist(주먹) + -ed(…을 가진, …한 상태의)
💡 손이 ‘fist’ 모양으로 되어 있으면 ‘fisted’라고 기억할 수 있습니다.