flut·ter·er
C1literary팔랑거리거나 파닥거리는 사람·동물·물건
noun명사
- 1
팔랑거리는 것, 파닥거리는 것 — 빠르고 가볍게 팔랑거리거나 파닥거리는 사람, 동물, 또는 물건C1〔general〕
a person, animal, or thing that moves quickly and lightly with small repeated movements
The moth is a weak flutterer and rarely flies far.
그 나방은 힘없이 파닥거리는 편이라 멀리 날지 않는다.
She was a nervous eyelash flutterer during interviews.
그녀는 면접 때 긴장해서 속눈썹을 자주 깜박이는 사람이었다.
뉘앙스 · 쓰임
flutterer는 단순히 ‘움직이는 것’이 아니라 가볍고 빠르게 팔랑거리거나 파닥거리는 움직임을 하는 대상을 말합니다. flapper는 ‘퍼덕이는 것/사람’이라는 뜻도 있지만 특정 역사적 의미도 있고, trembler는 두려움이나 추위 때문에 ‘떠는 사람/것’에 더 가깝습니다.
일상 영어에서는 보통 “it flutters”처럼 동사 flutter를 더 자주 씁니다. flutterer는 문학적 묘사, 자연 관찰, 또는 어떤 사람의 습관적 움직임을 특징으로 말할 때 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flitterer
- flutterer와 비슷하지만, flitterer는 여기저기 가볍게 옮겨 다니는 느낌이 더 강합니다.
- flapper
- flapper는 더 크고 뚜렷하게 퍼덕이는 움직임을 나타낼 수 있으며, 역사적으로 1920년대의 자유분방한 젊은 여성을 뜻하기도 합니다.
- trembler
- trembler는 팔랑거림보다 두려움, 추위, 긴장 때문에 떠는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- glider
- glider는 파닥거리기보다 매끄럽게 미끄러지듯 움직이는 대상을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a nervous flutterer긴장해서 자주 팔랑거리거나 깜박이는 사람
- a weak flutterer힘없이 파닥거리는 새나 곤충
- a constant flutterer계속 팔랑거리거나 파닥거리는 것
noun+noun
- an eyelash flutterer속눈썹을 자주 깜박이는 사람
어원 · 암기 팁
[English]동사 flutter에 행위자나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 파생어입니다.
flutter(팔랑거리다, 파닥거리다) + -er(~하는 사람·것)
💡 ‘flutter + -er’로 생각하면 ‘flutter하는 사람이나 것’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.