LC·Dict

fo

B2slang
US/foʊ/UK/fəʊ/가끔 쓰임

'for'를 비표준적으로 적은 속어식 철자

preposition전치사

  1. 1

    for의 비표준 철자‘for’를 비표준적·속어적으로 적은 철자B2general

    a nonstandard or slang spelling of “for”

    • This one's fo my family.

      이건 우리 가족을 위한 거야.

    • He says he works hard fo his kids.

      그는 아이들을 위해 열심히 일한다고 말한다.

    유의어for

뉘앙스 · 쓰임

“for”는 표준 철자이고 모든 상황에서 쓸 수 있습니다. “fo”는 일부 발음이나 말투를 흉내 내는 비표준 철자라서 장난스럽거나 속어적인 느낌이 강합니다.

공식 글, 시험, 업무 이메일에서는 쓰지 마세요. 특히 특정 지역·집단의 말투를 흉내 내는 느낌이 날 수 있으므로, 문화적 맥락을 모르면 사용을 피하는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

for
표준 철자이며 공식·비공식 문맥 모두에서 쓴다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

slang phrase

  • fo sho확실히, 물론
  • fo real진짜로, 정말로

어원 · 암기 팁

[English]영어 전치사 “for”를 비표준적으로 소리 나는 대로 줄여 적은 형태입니다.

단일 형태로 분석되며, 표준어에서는 “for”의 철자 변형으로 봅니다.

💡 “for”에서 끝의 r 소리를 빼고 들리는 대로 적으면 “fo”가 된다고 기억하세요.

fo’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • fo sheezy숙어‘확실히’, ‘당연하지’를 뜻하는 힙합식 속어 표현
  • Fo shizzle숙어‘물론’, ‘확실히’라는 뜻의 장난스럽고 다소 구식인 힙합식 속어
  • Fo shizzle, my nizzle숙어‘물론이지, 친구야’라는 뜻의 1990년대식 힙합 슬랭 표현
  • Fo sho숙어‘확실히’, ‘물론이지’를 뜻하는 매우 구어적인 속어 표현
  • izzle fo shizzle숙어‘확실히’, ‘당연하지’라는 뜻의 장난스러운 힙합식 속어