fo·gle
C2archaicUS/ˈfoʊɡəl/UK/ˈfəʊɡəl/드물게 쓰임
손수건이나 목도리를 뜻하는 매우 드문 옛 속어
noun명사
- 1
손수건, 목수건 — 손수건, 특히 실크 손수건이나 목에 두르는 천C2〔general〕
a handkerchief, especially a silk handkerchief or neckerchief
In the old novel, the thief hid a fogle inside his coat.
그 오래된 소설에서 도둑은 코트 안에 손수건을 숨겼다.
The actor wore a bright fogle around his neck.
그 배우는 목에 밝은색 목수건을 둘렀다.
뉘앙스 · 쓰임
“handkerchief”는 일반적인 ‘손수건’이고, “neckerchief”는 목에 매는 천을 뜻합니다. “fogle”은 훨씬 더 오래되고 낯선 말로, 옛 범죄 은어나 문학적 분위기를 줍니다.
현대 영어 학습자가 일상 대화나 글에서 직접 쓰기에는 부자연스럽습니다. 옛날 배경의 소설이나 역사적 대사에서 분위기를 내기 위해 쓰일 수 있으며, 대부분의 원어민도 뜻을 모를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- handkerchief
- 가장 일반적이고 현대적인 표현입니다.
- neckerchief
- 특히 목에 매거나 두르는 천을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a silk fogle실크 손수건
verb+noun
- wear a fogle목수건을 두르다
- hide a fogle손수건을 숨기다
어원 · 암기 팁
어원은 확실하지 않습니다. 영어에서는 오래된 속어 또는 은어로 기록되어 있습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘fogle’은 ‘folded cloth’를 떠올리며 목이나 주머니에 넣는 천으로 기억할 수 있습니다.