LC·Dict

fois·ti·ness

C2literary
/ˈfɔɪstinəs/드물게 쓰임

퀴퀴하고 곰팡내 나는 상태나 냄새

noun명사

  1. 1

    퀴퀴함, 곰팡내축축하고 오래되어 퀴퀴하거나 곰팡내가 나는 성질, 상태 또는 냄새C2general

    the quality, state, or smell of being damp, stale, musty, or mouldy

    • The cupboard had a faint foistiness after being shut all winter.

      그 찬장은 겨우내 닫혀 있어서 희미한 퀴퀴한 냄새가 났다.

    • She disliked the foistiness of the old coats in the hallway.

      그녀는 복도에 걸린 낡은 외투들의 눅눅한 곰팡내가 싫었다.

뉘앙스 · 쓰임

mustiness가 가장 일반적인 ‘퀴퀴함, 곰팡내’이고, fustiness는 낡고 답답하며 시대에 뒤떨어진 느낌까지 줄 수 있습니다. foistiness는 이들보다 훨씬 드물고 방언적인 말로, 특히 축축하고 오래 갇혀 있던 냄새를 떠올리게 합니다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으므로, 대부분의 상황에서는 mustiness나 a musty smell을 쓰는 것이 자연스럽습니다. foistiness는 문학적 묘사, 방언적 표현, 또는 의도적으로 낯설고 고풍스러운 어감을 내고 싶을 때 적합합니다.

유의어 뉘앙스 비교

mustiness
가장 일반적인 표현으로, 퀴퀴하거나 곰팡내 나는 상태를 폭넓게 말한다.
fustiness
낡고 답답하며 오래된 느낌이 더 강하고, 생각이나 태도에 비유적으로도 쓰인다.
mouldiness
실제로 곰팡이가 있거나 곰팡이 같은 성질이 있음을 더 직접적으로 나타낸다.

반의어

freshness
공기나 냄새가 신선하고 산뜻한 상태를 나타낸다.
sweetness
냄새가 향긋하거나 기분 좋게 달콤한 상태를 말한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a faint foistiness희미한 퀴퀴함

noun+prep+noun

  • a smell of foistiness퀴퀴한 냄새
  • the foistiness of old clothes낡은 옷의 퀴퀴함

verb+noun

  • remove the foistiness퀴퀴한 냄새를 없애다

어원 · 암기 팁

형용사 foisty에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. foisty 자체의 더 이른 어원은 불확실합니다.

foisty ‘퀴퀴한, 곰팡내 나는’ + -ness ‘성질, 상태’

💡 foisty를 ‘오래 닫아 둔 곳에서 나는 퀴퀴한 냄새’로 기억하고, -ness가 붙어 ‘그런 상태나 성질’이라고 떠올리면 됩니다.