foot·y
B2informalUS/ˈfʊti/UK가끔 쓰임
주로 영국·호주에서 쓰는 구어체 표현으로, 축구 또는 풋볼
noun명사
- 1
축구, 풋볼 — 축구 또는 풋볼; 특히 영국에서는 축구, 호주에서는 지역에 따라 여러 종류의 풋볼 경기B2〔sports〕
football; in British English usually soccer, and in Australian English a local football code depending on context
Want to watch the footy with us tonight?
오늘 밤 우리랑 풋볼 경기 볼래?
After work, he plays footy in the park.
퇴근 후 그는 공원에서 풋볼을 한다.
뉘앙스 · 쓰임
football보다 훨씬 더 구어적이고 친근한 느낌입니다. soccer는 미국식 영어 등에서 축구를 더 명확히 가리키지만, footy는 지역에 따라 어떤 종류의 풋볼인지 달라질 수 있습니다.
주로 영국, 호주, 뉴질랜드 등에서 들을 수 있는 표현입니다. 미국 영어에서는 흔하지 않으며, 상대가 지역적 의미를 모르면 어떤 스포츠를 말하는지 헷갈릴 수 있습니다. 공식 문서나 진지한 보도에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play footy풋볼을 하다
- watch the footy풋볼 경기를 보다
noun+noun
- a footy match풋볼 경기
- footy fans풋볼 팬들
verb+prep+noun
- go to the footy풋볼 경기를 보러 가다
어원 · 암기 팁
[English]football을 비격식적으로 줄인 말로, 친근한 느낌을 주는 -y 또는 -ie 형태와 관련이 있습니다.
football의 앞부분 foot- + 친근한 축소형 접미사 -y
💡 football을 짧고 가볍게 부르면 footy가 된다고 기억하면 쉽습니다.