for long
숙어B1오랫동안, 오래도록
phrase
- 1
오랫동안, 오래 — 오랜 시간 동안; 특히 부정문이나 의문문에서 어떤 일이 오래 지속되지 않거나 오래 지속되는지를 말할 때 쓰는 표현B1
for a long time; used especially in negatives and questions to talk about how long something lasts or continues
This warm weather won't last for long.
이 따뜻한 날씨는 오래가지 않을 것이다.
Did you have to wait for long?
오래 기다려야 했나요?
뉘앙스 · 쓰임
"for a long time"은 긍정문에서도 자연스럽게 쓰이는 일반적인 표현이고, "for long"은 주로 부정문·의문문에서 쓰여 '그렇게 오래는'이라는 뉘앙스가 강합니다. "before long"은 '머지않아, 곧'이라는 뜻으로 "for long"과 의미가 다르므로 혼동하지 않아야 합니다.
보통 "not for long", "won't last for long", "didn't stay for long", "wait for long?"처럼 부정문이나 의문문에서 사용합니다. "I lived there for long"처럼 단순 긍정문에 쓰면 어색하므로 "I lived there for a long time"이라고 하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- for a long time
- 가장 일반적인 표현으로, 긍정문·부정문·의문문 모두에서 자연스럽다.
- for ages
- 비격식적이고 과장된 느낌이 있어 '정말 오래'라는 뜻을 강조한다.
- for an extended period
- 더 격식적이며 공식 문서나 설명문에서 잘 쓰인다.
반의어
- briefly
- 짧은 시간 동안이라는 뜻의 부사로, 지속 시간이 매우 짧음을 나타낸다.
- for a short time
- 짧은 기간 동안이라는 중립적 표현이다.
어원 · 암기 팁
[English]"for"는 기간을 나타내는 전치사이고 "long"은 '긴, 오래'를 뜻하는 말입니다. 두 단어가 결합해 '긴 시간 동안'이라는 의미의 고정 표현으로 쓰이게 되었습니다.
💡 "for"는 기간, "long"은 길다는 뜻이므로 "for long"을 '긴 시간 동안'으로 연결해 기억하면 됩니다. 다만 실제 사용에서는 "not for long"처럼 부정문에서 자주 쓰인다는 점을 함께 외우세요.