LC·Dict

frat·ri·cide

C2technical
US/ˈfræt.rɪ.saɪd/UK드물게 쓰임

형제자매 살해; 아군 살상

noun명사

  1. 1

    형제자매 살해자신의 형제나 자매를 죽이는 행위C2legal

    the act of killing one’s brother or sister

    • The novel opens with a brutal act of fratricide.

      그 소설은 잔혹한 형제 살해 사건으로 시작된다.

    • The prince was accused of fratricide after his brother died mysteriously.

      왕자는 형이 의문사한 뒤 형제 살해 혐의를 받았다.

  2. 2

    형제자매 살해범자신의 형제나 자매를 죽인 사람C2legal

    a person who kills his or her brother or sister

    • The historian described the king as a fratricide.

      그 역사학자는 그 왕을 형제를 죽인 사람으로 묘사했다.

    • In the legend, the younger son becomes a fratricide.

      그 전설에서 작은아들은 형제를 죽인 사람이 된다.

    유의어killer, murderer

  3. 3

    아군 살상, 오인 사격전쟁이나 군사 작전에서 아군을 죽이는 일, 특히 오인 공격으로 인한 아군 살상C2military

    the killing of members of one’s own military forces, especially by mistake

    • The report examined how poor communication led to fratricide.

      그 보고서는 의사소통 부족이 어떻게 아군 살상으로 이어졌는지 조사했다.

    • Better tracking systems can reduce the risk of fratricide.

      더 나은 추적 시스템은 아군 오인 살상의 위험을 줄일 수 있다.

    유의어friendly fire

뉘앙스 · 쓰임

homicide는 사람을 죽이는 일을 넓게 말하고, murder는 불법적·고의적 살인을 가리키는 일반어입니다. fratricide는 피해자가 형제자매라는 점을 강조하는 전문적이고 격식적인 말입니다. patricide는 아버지 살해, matricide는 어머니 살해, sororicide는 자매 살해를 더 좁게 가리킵니다.

매우 무거운 의미의 단어이므로 농담이나 가벼운 비유에는 부적절할 수 있습니다. 군사 문맥에서는 ‘아군 오인 사격’이라는 뜻으로 쓰이며, 일반 독자에게는 friendly fire가 더 쉽게 이해됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

sibling murder
더 직설적이고 현대적인 표현이며, fratricide보다 덜 격식적입니다.
homicide
사람을 죽이는 일을 넓게 말하며, 피해자가 형제자매라는 뜻은 없습니다.
killer
매우 일반적인 말로, 피해자가 누구인지는 나타내지 않습니다.
murderer
불법적 살인을 저지른 사람을 뜻하지만, 형제자매 살해라는 특정 의미는 없습니다.
friendly fire
군사 문맥에서 더 흔하고 이해하기 쉬운 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • an act of fratricide형제자매 살해 행위

verb+prep+noun

  • be accused of fratricide형제자매 살해 혐의를 받다

verb+noun

  • commit fratricide형제자매 살해를 저지르다
  • prevent fratricide아군 오인 살상을 방지하다

noun+prep+noun

  • the risk of fratricide아군 살상의 위험

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어에서 ‘형제’를 뜻하는 frater와 ‘죽이다/살해’를 뜻하는 요소 -cide가 결합한 말에서 왔습니다.

fratri-는 ‘형제’를, -cide는 ‘살해’ 또는 ‘살해자’를 뜻합니다.

💡 fraternal이 ‘형제의’라는 뜻임을 떠올리면, fratri-cide는 ‘형제 살해’로 기억할 수 있습니다.