free·bie
B2informal공짜로 주는 물건이나 서비스
noun명사
- 1
공짜, 무료 제공품, 덤 — 돈을 받지 않고 무료로 주는 물건, 서비스, 혜택B2〔general〕
something that is given or provided free of charge
The conference bag was full of useful freebies.
그 회의 가방에는 유용한 무료 물품이 가득했다.
Customers love getting a freebie with their first order.
고객들은 첫 주문 때 공짜 선물을 받는 것을 좋아한다.
뉘앙스 · 쓰임
freebie는 단순히 free item보다 더 구어적이고 가벼운 느낌입니다. giveaway는 홍보나 행사에서 나누어 주는 물건이라는 뉘앙스가 강하고, complimentary item은 호텔·행사·서비스 업계에서 쓰는 더 정중하고 공식적인 표현입니다.
비격식 표현이므로 친구와의 대화, 블로그, 광고 문구에는 자연스럽지만, 격식 있는 비즈니스 문서에서는 free item, complimentary product, complimentary service 등을 쓰는 것이 좋습니다. 문맥에 따라 ‘공짜라서 별것 아닌 것’이라는 약간 가벼운 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- giveaway
- 홍보나 행사에서 나누어 주는 무료 물품이라는 느낌이 더 강함
- complimentary item
- 호텔, 식당, 행사 등에서 쓰는 더 정중하고 공식적인 표현
- free gift
- 광고나 판매 문구에서 흔히 쓰이며, 선물이라는 점을 강조함
반의어
- purchase
- 무료가 아니라 돈을 내고 사는 물건이나 구매 행위
- paid service
- 무료 제공이 아니라 요금을 내야 하는 서비스
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- get a freebie공짜 물건을 받다
- give away freebies무료 물품을 나누어 주다
adj+noun
- promotional freebie홍보용 무료 물품
noun+noun
- freebie bag무료 물품이 든 가방
- freebie sample무료 샘플
어원 · 암기 팁
[English]free에 비격식적으로 명사를 만드는 접미적 요소 -bie가 붙어 생긴 말입니다.
free ‘무료의’ + -bie ‘비격식 명사 형성 요소’
💡 freebie의 앞부분 free를 떠올리면 ‘공짜로 받는 것’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1942