from the start
숙어A2처음부터, 시작할 때부터
phrase
- 1
처음부터, 시작부터 — 어떤 일이나 기간이 시작된 때부터; 처음부터 계속A2
from the beginning of an event, process, situation, or period of time
She supported the plan from the start.
그녀는 그 계획을 처음부터 지지했다.
I knew from the start that something was wrong.
나는 처음부터 뭔가 잘못됐다는 것을 알고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
“from the beginning”과 거의 같은 뜻이지만, “from the start”는 더 간결하고 일상적인 느낌이 강합니다. “right from the start”나 “from the very start”는 ‘바로 처음부터’, ‘애초부터’라는 강조가 더해집니다. “at the start”는 ‘시작 시점에’라는 특정 순간을 가리키는 경우가 많고, “from the start”는 그 시점부터 계속 이어지는 느낌이 있습니다.
명사 앞에 직접 붙여 쓰기보다는 보통 문장 끝이나 동사구 뒤에 씁니다. 예: “I knew from the start.” 또한 특정 사건을 말할 때는 “from the start of the project”처럼 “of + 명사”를 붙일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- from the beginning
- 거의 같은 뜻이며 조금 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- from day one
- ‘첫날부터, 애초부터’라는 느낌이 강하며 비교적 구어적입니다.
- right from the start
- ‘바로 처음부터’라는 강조가 들어간 표현입니다.
반의어
- later on
- 처음이 아니라 시간이 지난 뒤에라는 뜻입니다.
- eventually
- 처음부터가 아니라 결국 시간이 지나서 그렇게 되었다는 뜻입니다.
- at the end
- 시작이 아니라 끝 시점에라는 뜻입니다.
어원 · 암기 팁
[English]“from”은 출발점이나 시작점을 나타내고, “start”는 시작을 뜻합니다. 따라서 “from the start”는 문자 그대로 ‘시작점에서부터’라는 의미에서 현재의 관용적 의미인 ‘처음부터’로 자연스럽게 굳어진 표현입니다.
💡 출발선(start line)에서부터 계속 이어진다고 생각하면 ‘from the start = 처음부터’로 기억하기 쉽습니다.