front·side
C1technical주로 보드 스포츠에서 ‘앞쪽을 향한’ 동작을 뜻하는 전문 용어
adjective형용사
- 1
프런트사이드의 — 보드 스포츠에서 라이더의 몸 앞쪽이 장애물, 경사면, 파도, 또는 회전 방향을 향하는C1〔sports〕
in board sports, involving the rider’s front side facing an obstacle, slope, wave, or direction of movement
She landed a clean frontside 180 on the small ramp.
그녀는 작은 램프에서 깔끔한 프런트사이드 180을 성공시켰다.
A frontside turn feels easier for many new snowboarders.
많은 초보 스노보더에게 프런트사이드 턴이 더 쉽게 느껴진다.
유의어front-facing
반의어backside
adverb부사
- 1
프런트사이드로 — 보드 스포츠에서 몸 앞쪽이 특정 방향이나 대상 쪽을 향하도록C1〔sports〕
in a way that makes the rider’s front side face a particular direction or object
He spun frontside and rode away smoothly.
그는 프런트사이드로 회전한 뒤 부드럽게 빠져나갔다.
Try turning frontside before you attempt the bigger jump.
더 큰 점프를 시도하기 전에 프런트사이드로 도는 연습을 해 봐.
반의어backside
noun명사
- 1
앞면, 전면 — 어떤 사물의 앞쪽 면; 일반적으로는 “front side”라고 띄어 쓰는 표현B2〔general〕
the front side of something; more commonly written as two words, “front side”
Please write your name on the front side of the form.
양식의 앞면에 이름을 써 주세요.
The front side of the building gets sun all morning.
그 건물의 앞쪽 면은 오전 내내 햇빛을 받는다.
유의어front side, front
뉘앙스 · 쓰임
“frontside”는 스포츠 용어로서 “backside”와 대비됩니다. 일상적인 ‘앞쪽/앞면’이라는 뜻은 “front side”라고 띄어 쓰는 편이 자연스럽고, “frontside”는 전문적이거나 스포츠 맥락의 느낌이 강합니다.
스케이트보드·스노보드·서핑 문맥에서는 한 단어 “frontside”가 자연스럽습니다. 일반 영어 글쓰기에서 건물이나 종이의 ‘앞면’을 말하려면 “the front side”처럼 띄어 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- front-facing
- 일반적으로 ‘앞을 향한’이라는 뜻이며, 보드 스포츠 전문 용어는 아님
- front side
- 일반적인 의미에서는 이처럼 띄어 쓰는 형태가 더 표준적이고 흔함
- front
- 더 짧고 일반적인 말로, 사물의 앞부분 전체를 가리킬 수 있음
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- frontside turn프런트사이드 턴
- frontside 180프런트사이드 180도 회전
- frontside air프런트사이드 에어
verb+adv
- spin frontside프런트사이드로 회전하다
- turn frontside프런트사이드로 돌다
noun+prep
- the front side of something무엇의 앞면
어원 · 암기 팁
[English]영어 “front”와 “side”가 결합한 복합어입니다. 보드 스포츠에서는 “backside”와 짝을 이루는 전문 용어로 굳어졌습니다.
front(앞) + side(쪽, 면)
💡 몸의 ‘front’가 향하는 ‘side’라고 생각하면 보드 스포츠의 “frontside”를 기억하기 쉽습니다.