LC·Dict

game·play

B2
/ˈɡeɪmpleɪ/가끔 쓰임

게임을 실제로 플레이하는 방식이나 그 과정

noun명사

  1. 1

    게임플레이, 플레이 방식게임에서 플레이어가 규칙, 조작, 목표, 도전 과제 등을 통해 실제로 게임을 진행하고 경험하는 방식B2games

    the way a game is played and experienced, including its rules, controls, goals, challenges, and interactions

    • The story is simple, but the gameplay is fast and exciting.

      이야기는 단순하지만, 게임 진행 방식은 빠르고 흥미진진하다.

    • Good gameplay makes players want to try again after losing.

      좋은 게임플레이는 플레이어가 져도 다시 도전하고 싶게 만든다.

  2. 2

    플레이 장면, 플레이 영상게임을 실제로 플레이하는 장면, 또는 그런 플레이 영상이나 플레이 분량B2games

    actual play of a game, especially as shown in video footage or measured as playable content

    • The trailer shows five minutes of real gameplay.

      그 예고편은 실제 플레이 장면 5분을 보여 준다.

    • The new expansion adds about ten hours of gameplay.

      새 확장팩은 약 10시간의 플레이 분량을 추가한다.

뉘앙스 · 쓰임

game은 게임 작품 자체나 경기 전체를 가리킬 수 있지만, gameplay는 그 게임을 할 때의 실제 진행 방식과 플레이 경험에 초점이 있습니다. game mechanics는 규칙과 시스템 같은 구조적 요소를 더 기술적으로 말하고, play는 단순히 노는 행위나 플레이 행위 자체를 더 넓게 말합니다.

주로 불가산명사로 쓰여 a gameplay보다는 good gameplay, smooth gameplay, 20 hours of gameplay처럼 말합니다. 한국어에서는 ‘게임플레이’라고도 하지만, 문맥에 따라 ‘게임 진행 방식’, ‘플레이 경험’, ‘플레이 영상’으로 자연스럽게 옮기는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

play experience
플레이어가 느끼는 경험에 더 초점을 둔 표현입니다.
game mechanics
게임의 규칙과 시스템을 더 기술적으로 가리킵니다.
playthrough
한 게임이나 구간을 처음부터 끝까지 플레이한 기록이나 영상이라는 뜻이 더 강합니다.
footage
영상 자료 전반을 뜻하며, 게임 플레이 자체라는 의미는 없습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • smooth gameplay부드러운 게임 진행
  • core gameplay핵심 게임플레이

noun+noun

  • gameplay mechanics게임플레이 메커니즘
  • gameplay experience플레이 경험
  • gameplay footage게임 플레이 영상

noun+prep+noun

  • hours of gameplay몇 시간 분량의 플레이

verb+noun

  • improve the gameplay게임플레이를 개선하다

verb+prep+noun

  • focus on gameplay게임플레이에 초점을 맞추다

어원 · 암기 팁

[English]영어 game과 play가 결합한 합성어로, 게임을 하는 방식이나 플레이 경험을 뜻하게 되었습니다.

game(게임) + play(플레이, 놀기)

💡 game을 play하는 방식이라고 생각하면 gameplay의 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.