gar
C2technical‘gar’는 긴 주둥이를 가진 물고기를 가리키는 드문 어류 명칭이며, 스코틀랜드·북부 영어에서는 ‘하게 만들다’라는 방언 동사로도 쓰입니다.
noun명사
- 1
가아 — 긴 주둥이와 날카로운 이빨을 가진 포식성 물고기, 특히 북아메리카의 민물고기인 가아C2〔zoology〕
a long-jawed predatory fish, especially a North American freshwater fish with a long snout and sharp teeth
An alligator gar can grow very large in warm southern rivers.
앨리게이터 가아는 따뜻한 남부 강에서 매우 크게 자랄 수 있다.
The museum displayed a gar with a long, bony snout.
그 박물관은 길고 딱딱한 주둥이를 가진 가아를 전시했다.
유의어garfish
- 2
동갈치 — 길고 가는 몸과 부리처럼 긴 턱을 가진 바닷물고기인 garfishC2〔zoology〕
a garfish; a long, slender marine fish with beaklike jaws
A gar flashed silver near the surface of the sea.
가피시 한 마리가 바다 표면 가까이에서 은빛으로 번쩍였다.
Local fishers sometimes catch gar from the pier in summer.
지역 어부들은 여름에 부두에서 가피시를 잡기도 한다.
유의어garfish
verb동사
- 1
하게 하다, 일으키다 — 누군가가 무엇을 하게 만들다; 어떤 일이 일어나게 하다C2〔regional dialect〕
to make someone do something; to cause something to happen
The old song gars the villagers remember their childhood.
그 오래된 노래는 마을 사람들이 어린 시절을 떠올리게 한다.
His harsh words garred her greet in the corner.
그의 모진 말은 그녀가 구석에서 울게 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
fish보다 훨씬 구체적인 어류 이름이며, 일상어라기보다 생물학·낚시·지역적 맥락에서 보입니다. 동사 gar는 표준 영어의 make나 cause보다 방언적·고풍스러운 느낌이 강하므로 일반 글쓰기에서는 보통 쓰지 않습니다.
명사 gar는 한국어로 보통 어종명 ‘가아’라고 하며, 문맥에 따라 ‘가아과 물고기’ 또는 ‘동갈치류/garfish’로 옮깁니다. 동사 gar는 현대 표준 영어 학습자가 능동적으로 사용할 단어가 아니며, 스코틀랜드 방언이나 오래된 문학 문장을 이해할 때 알아두면 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- garfish
- gar보다 더 분명하고 일반적인 표기입니다.
- make
- 표준적이고 일상적인 표현입니다.
- cause
- 더 격식 있고 표준적인 표현입니다.
- compel
- 강제로 하게 한다는 의미가 더 강합니다.
반의어
- prevent
- 어떤 일이 일어나지 못하게 막는다는 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- alligator gar앨리게이터 가아
- longnose gar롱노즈 가아
- gar fish가아 물고기
adj+noun
- spotted gar스폿티드 가아
verb+object+infinitive
- gar someone to do something누군가에게 무엇을 하게 만들다
어원 · 암기 팁
[Old English]어류 명칭 gar는 ‘창, 뾰족한 물건’을 뜻하던 고대 영어 gār와 관련되어, 길고 뾰족한 주둥이를 가진 물고기에 붙은 이름입니다. 방언 동사 gar는 북부 영어와 스코틀랜드어에서 이어진 말로, 고대 노르드어 gera ‘하다, 만들다’와 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 gar의 길고 뾰족한 주둥이를 ‘창’처럼 떠올리면 물고기 뜻을 기억하기 쉽습니다.