gar·den·er
A2정원을 가꾸는 사람; 정원사
noun명사
- 1
정원사, 원예사 — 정원이나 화단의 식물을 심고 돌보는 사람A2〔general〕
a person who takes care of a garden, especially by growing and looking after plants
The gardener planted roses along the path.
정원사는 길을 따라 장미를 심었다.
My grandmother is a keen gardener and grows tomatoes.
우리 할머니는 정원 가꾸기를 무척 좋아해서 토마토를 기르신다.
뉘앙스 · 쓰임
gardener는 일반적인 ‘정원사’에 가장 가까운 말입니다. horticulturist는 식물 재배를 전문적으로 연구하거나 다루는 ‘원예 전문가’에 가깝고, landscaper는 정원이나 야외 공간의 설계·조경 작업에 더 초점이 있습니다. groundskeeper는 학교, 공원, 운동장 같은 넓은 부지의 유지 관리인을 뜻하는 경우가 많습니다.
영어권에서는 개인 집 정원을 관리하는 직업인도 gardener라고 하지만, 취미로 정원을 가꾸는 사람에게도 자연스럽게 씁니다. ‘조경사’를 말할 때 설계나 시공까지 포함하면 landscaper 또는 landscape gardener가 더 알맞을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- horticulturist
- 식물 재배와 원예에 대한 전문 지식이나 연구를 강조하는 더 전문적인 말입니다.
- landscaper
- 정원이나 야외 공간의 설계, 조경, 시공까지 포함하는 경우가 많습니다.
- groundskeeper
- 학교, 공원, 운동장 등 넓은 부지의 관리인을 가리키는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a professional gardener전문 정원사
- a keen gardener정원 가꾸기를 아주 좋아하는 사람
noun+noun
- a landscape gardener조경 정원사; 조경사
- gardening tools정원 가꾸기 도구
verb+noun
- hire a gardener정원사를 고용하다
어원 · 암기 팁
[Old French]garden에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. garden은 중세 영어에서 정원이나 둘러싸인 재배지를 뜻하는 말로 쓰였고, Old French 계통의 gardin에서 영향을 받았습니다.
garden(정원) + -er(~하는 사람)
💡 garden을 관리하는 사람(-er)이므로 gardener = 정원사라고 기억하면 쉽습니다.