ge·ne·al·o·gy
B2가족의 조상과 혈통을 조사하거나 기록한 계보
noun명사
- 1
계보학, 족보학 — 가족의 조상, 후손, 혈통을 조사하고 추적하는 학문이나 활동B2〔general〕
the study or activity of tracing a family’s ancestors and lines of descent
She became interested in genealogy after finding old letters in the attic.
그녀는 다락에서 오래된 편지를 발견한 뒤 가계 연구에 관심을 갖게 되었다.
Genealogy can reveal where your ancestors lived and how they moved.
가계 연구는 조상들이 어디에 살았고 어떻게 이동했는지를 밝혀 줄 수 있다.
- 2
계보, 족보 — 한 사람, 가족, 집단의 혈통 관계를 나타낸 계보나 기록B2〔general〕
a record or account of the descent of a person, family, or group from their ancestors
The book includes a detailed genealogy of the royal family.
그 책에는 왕실의 자세한 계보가 실려 있다.
They created a genealogy showing six generations of their family.
그들은 가족 여섯 세대를 보여 주는 가계도를 만들었다.
유의어lineage, family tree, pedigree
뉘앙스 · 쓰임
family history는 더 일상적인 표현이고, genealogy는 조상과 혈통을 체계적으로 추적하는 느낌이 더 강합니다. ancestry는 ‘조상·혈통’ 자체를 가리키는 경우가 많고, lineage는 한 줄로 이어지는 혈통이나 계통을 더 강조합니다. pedigree는 사람에게도 쓰이지만 동물의 혈통이나 사회적 배경을 말할 때도 쓰여 뉘앙스가 다를 수 있습니다.
일상 대화에서는 family history가 더 쉬운 표현입니다. genealogy는 가족사를 전문적으로 조사하거나 문서·기록을 바탕으로 계보를 추적하는 상황에서 자주 쓰입니다. 한국의 ‘족보’는 lineage record 또는 family register 등으로도 옮길 수 있지만, genealogy는 더 넓게 ‘가계 연구’ 전체를 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- family history
- 더 일상적이고 쉬운 표현으로, 연구라는 느낌은 덜할 수 있다.
- ancestry research
- 조상과 혈통을 조사한다는 점을 직접적으로 강조한다.
- lineage
- 혈통의 이어짐 자체를 강조하며, 기록물이라는 뜻은 상대적으로 약하다.
- family tree
- 가족 관계를 나무 모양으로 보여 주는 도표를 특히 가리킨다.
- pedigree
- 동물의 혈통이나 명문가 배경을 말할 때도 쓰여 더 특수한 뉘앙스가 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- trace your genealogy자신의 계보를 추적하다
- study genealogy가계 연구를 하다
noun+noun
- genealogy research가계 조사, 족보 연구
- genealogy records계보 기록, 가계 기록
adj+noun
- a family genealogy가족 계보
- a detailed genealogy상세한 계보
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 genealogia에서 온 말로, ‘가족·세대’를 뜻하는 genea와 ‘연구·말’을 뜻하는 -logia가 결합한 형태입니다.
genea(가족, 세대, 혈통) + -logy(학문, 연구)
💡 gene은 ‘유전자·혈통’을 떠올리고, -logy는 ‘학문’을 뜻하므로 genealogy를 ‘혈통을 연구하는 것’으로 기억하면 쉽습니다.