ge·o·des·ic
C1technical수학·건축 분야의 전문어로, 곡면 위 최단 경로인 측지선 또는 지오데식 구조와 관련된 말
adjective형용사
- 1
측지선의, 측지선 관련의 — 곡면이나 휘어진 공간에서 두 점 사이의 최단 경로인 측지선과 관련된C1〔mathematics〕
relating to the shortest possible path between points on a curved surface or in a curved space
The shortest route on a sphere is a geodesic path, not a flat straight line.
구면에서의 최단 경로는 평면의 직선이 아니라 측지선 경로이다.
Scientists model the plane's route as a geodesic curve on Earth's surface.
과학자들은 그 비행기의 항로를 지구 표면 위의 측지선 곡선으로 모델링한다.
유의어geodetic
- 2
측지 구조의, 측지 돔식의 — 삼각형 또는 짧은 직선 부재들이 구면에 가까운 골격을 이루는 구조의C1〔architecture〕
built from a network of short straight pieces, often triangles, forming a strong curved or dome-like structure
The museum has a geodesic dome made of lightweight triangular panels.
그 박물관에는 가벼운 삼각형 패널로 만든 지오데식 돔이 있다.
Engineers chose a geodesic structure because it is strong and uses less material.
기술자들은 튼튼하고 재료를 덜 쓰기 때문에 지오데식 구조를 선택했다.
유의어dome-like
noun명사
- 1
측지선 — 곡면이나 휘어진 공간에서 두 점 사이를 잇는 최단 경로; 측지선C1〔mathematics〕
the shortest path between two points on a curved surface or in a curved space
On a globe, a great circle is a geodesic.
지구본에서는 대원이 측지선이다.
In general relativity, light follows geodesics through curved spacetime.
일반상대성이론에서 빛은 휘어진 시공간을 따라 측지선을 따른다.
뉘앙스 · 쓰임
geodesic은 일상어가 아니라 전문적인 맥락에서 쓰입니다. ‘straight line’은 평면에서의 직선을 말하지만, geodesic은 구면이나 곡면 위에서 가능한 ‘가장 곧은’ 또는 최단의 경로를 뜻합니다. 건축에서 geodesic dome은 단순한 ‘dome’보다 수학적·구조공학적 설계를 강조합니다.
한국어에서는 보통 수학·물리학에서는 ‘측지선’, 건축에서는 ‘지오데식 돔/지오데식 구조’라고 옮깁니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 처음에 ‘곡면 위의 최단 경로’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- geodetic
- 측지학이나 지구 측량과 관련될 때 더 흔히 쓰이며, 수학적 ‘측지선’ 자체를 가리킬 때는 geodesic이 더 정확할 수 있습니다.
- dome-like
- 돔과 비슷한 모양이라는 일반적 표현이며, geodesic처럼 특정한 삼각형 골격 구조를 정확히 나타내지는 않습니다.
- geodesic line
- geodesic과 거의 같은 뜻이지만, ‘선’이라는 점을 더 명확히 드러내는 표현입니다.
- shortest path
- 더 일반적이고 쉬운 표현이지만, 곡면·다양체에서의 엄밀한 수학적 의미는 덜 전문적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- geodesic dome지오데식 돔
- geodesic path측지선 경로
- geodesic curve측지선 곡선
- geodesic distance측지 거리
verb+noun
- follow a geodesic측지선을 따르다
어원 · 암기 팁
[Greek]‘땅, 지구’를 뜻하는 그리스어 geo- 계열과 ‘나누다, 측량하다’와 관련된 geodesy에서 온 말입니다. 원래 지구를 측량하는 개념과 관련되었고, 이후 기하학에서 곡면 위의 최단 경로를 가리키는 전문어로 쓰이게 되었습니다.
geo-는 ‘지구, 땅’을 뜻하고, -desic은 geodesy와 관련된 형용사적 요소로 볼 수 있습니다.
💡 geo를 ‘지구’로 기억하고, 지구 표면 위 두 점 사이의 최단 경로를 떠올리면 geodesic의 뜻을 기억하기 쉽습니다.