ge·o·det·ic
C2technical측지학의; 지구의 모양·크기·위치를 정밀 측정하는 것과 관련된
adjective형용사
- 1
측지학의, 측지의 — 측지학과 관련된; 지구의 형태, 크기, 중력장, 위치를 정밀하게 측정하거나 기준화하는 것과 관련된C2〔geodesy〕
relating to geodesy, especially the precise measurement and representation of the Earth and positions on it
The engineers used geodetic data to align the tunnel accurately.
기술자들은 터널을 정확히 맞추기 위해 측지 데이터를 사용했다.
A geodetic survey established the exact coordinates of the island.
측지 측량을 통해 그 섬의 정확한 좌표가 정해졌다.
뉘앙스 · 쓰임
geodetic은 단순한 ‘surveying’보다 더 전문적이며, 지구 전체의 기준 좌표계나 정밀 위치 측정과 관련된 느낌이 강합니다. ‘geological’은 암석·지층 등 지질과 관련된 말이고, ‘geographic’은 지리적 위치나 지역 정보 전반을 가리키므로 geodetic과 다릅니다.
주로 geodetic survey, geodetic datum, geodetic coordinates처럼 명사 앞에서 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘측지학의’, ‘측지의’, ‘측지 기준의’, ‘정밀 지구 측량의’ 등으로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- geodesic
- 일부 전문 문맥에서 겹치지만, geodesic은 특히 곡면 위 최단선이나 수학적 개념을 가리키는 경우가 많습니다.
- surveying
- 측량과 관련된다는 넓은 뜻이지만, geodetic보다 덜 전문적이고 지구 기준 좌표계의 뉘앙스가 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- geodetic survey측지 측량
- geodetic data측지 데이터
- geodetic datum측지 기준계
- geodetic coordinates측지 좌표
- geodetic network측지망
- geodetic reference system측지 기준 체계
어원 · 암기 팁
[Greek]geodetic은 geodesy에서 나온 형용사로, geodesy는 ‘땅, 지구’를 뜻하는 그리스어 요소 geo-와 ‘나누다, 분할하다’와 관련된 그리스어에서 유래했습니다.
geo- ‘지구, 땅’ + -detic ‘측정·분할과 관련된 형용사 요소’
💡 geo는 geography의 geo처럼 ‘지구’를 뜻한다고 기억하면, geodetic은 ‘지구를 정밀하게 재는’ 분야와 연결할 수 있습니다.